Vastaus: Velvollisuuksien laiminlyömistä merkitsevä pinnata on lainaa ruotsin verbistä pinna, joka alkuaan merkitsee kiinnittämistä, tappien avulla pingottamista, kenkänahan pingottamista lestille tai muuta sellaista konkreettista kiristämistä.
Mitä tarkoittaa pitkä pinna?
pinna: p. kireällä t. tiukalla ‘hermot kireällä’, pitkä p. ‘kärsivällisyys, maltti, hyvät hermot’.
Miksi pinna katkeaa?
jokaisella kiekon pyörähdyksellä pinnat rasittuvat hieman kiristyessään ja löystyessään. Pinnat ovat erittäin kestäviä, mutta ajan kanssa lopulta tulee se hetki, jolloin pinna katkeaa, joko nippelin tai navan päästä.