Tarttuvia poskiontelotulehduksia ei todellisuudessa ole olemassa, vaikka virus tai bakteeri -infektio, joka sen aiheutti, voivat usein levitä. Yleisimmät syyt poskiontelotulehdukseen eli poskiontelotulehdukseen ovat flunssa ja allergiat. Vaikka kylmävirus itsessään on tarttuva, sinusinfektiota pidetään erillisenä sairautena, joka johtuu nenän kanavien kroonisesta ärsytyksestä, eikä sitä voida levittää muille.
Sinusinfektiot ilmenevät yleensä silloin, kun kylmästä tai allergiasta johtuva nenäkäytävistä johtuva tyhjennys aiheuttaa poskiontelotulehduksen. Useimmat infektiot selviävät itsestään muutamassa päivässä, vaikka allergioiden aiheuttamat infektiot voivat muuttua pitkäaikaisiksi ja vaatia allergiahoitoja. Jos viruksen aiheuttama nenän vuoto tai viemäröinti voi levittää virusinfektion muille, ne, jotka sen tarttuvat, eivät kuitenkaan välttämättä saa sinusinfektiota. Vain kylmää itsessään pidetään tarttuvana, vaikka sinukseen liittyviä oireita saattaa esiintyä. Tartunta tulee viruksen seurauksena, mutta se ei ole sama kokonaisuus.
Koska tarttuvia poskiontelotulehduksia ei ole, ne, joilla on oireita, voivat olla muiden ympärillä huolehtimatta sen leviämisestä. On kuitenkin pidettävä mielessä, että taustalla olevat sairaudet voivat levitä muillekin, joten kosketusta tulee silti rajoittaa, kunnes kaikki muut sairauden oireet ovat vähentyneet. Tämä pätee erityisesti vanhuksiin tai nuoriin imeväisiin, joiden immuunijärjestelmä voi olla heikentynyt.
Monet ihmiset uskovat, että tarttuvia poskiontelotulehduksia on, koska ne ovat niin yleisiä. Tuhansia ihmisiä hoidetaan poskiontelotulehduksesta vuosittain, useimmat johtuvat kausiluonteisista allergioista. Infektion kehittymisen välttämiseksi on tärkeää noudattaa asianmukaista hygieniaa, jotta vältytään vilustumiselta tai influenssavirukselta, ja ottaa lääkkeitä allergiaoireiden hoitoon. Allergeenien ja ympäristöä ärsyttävien aineiden välttäminen poskionteloissa on toinen hyvä taktiikka, vaikka usein ei ole mahdollista välttää kaikkia allergeeneja aina.
Jotkut ihmiset ovat erityisen alttiita poskiontelotulehdukselle nenän ontelon rakenteellisten ongelmien vuoksi. Tämä voi saada heidät uskomaan, että he tarttuvat usein tarttuviin poskiontelotulehduksiin, varsinkin jos ne ilmenevät tarttuvien sairauksien, kuten virusten tai bakteeri -infektioiden, jälkeen. Leikkaus voidaan joskus tehdä näiden ongelmien korjaamiseksi, ja infektiot voivat harventua ajan myötä.