Vaikka se kuulostaakin intuitiiviselta, tietyt matkapuhelinasiakkaat voivat lähettää tekstiviestin lankapuhelimeen. Tällaisen tekstiviestin vastaanottaja ei kuitenkaan tarvitse muokattua puhelinta. Tekstiviesti muunnetaan automaattisesti automaattiseksi ääniviestiksi ”teksti puheeksi” -tekniikan avulla. Vastaanottajan on vain kuunneltava viesti ja vastattava omalla äänitetyllä ääniviestillä.
Kun matkapuhelinasiakas lähettää tekstiviestin lankapuhelimeen, hänen on ensin kirjoitettava viesti lyhytsanomapalvelun (SMS) muodossa ja syötettävä sitten vastaanottajan lankapuhelimen kymmenen numeroinen puhelinnumero. Matkapuhelinpalveluntarjoaja yrittää lähettää tekstiviestin vähintään kolme kertaa. Jos vastaanottaja vastaa puhelimeen, hänen pitäisi kuulla automaattinen ääniviesti. Jos lankapuhelimeen ei vastata, viesti voi siirtyä vastaajaan tai puhelinvastaajaan.
Matkapuhelinoperaattorista riippuen SMS -palvelun tilanneet asiakkaat voivat lähettää tekstiviestin lankapuhelimeen missä tahansa Yhdysvalloissa, sen alueilla ja mahdollisesti Kanadassa. Teksti -ääni -ohjelma ei edellytä vastaanottajan asentavan mitään erikoislaitteita tai tilaavan matkapuhelinpalvelua. Lähettäjä saa yleensä vahvistusviestin, jossa todetaan, että tekstiviesti on toimitettu lankapuhelimeen.
Vaikka on mahdollista lähettää tekstiä lankapuhelimeen, tekstin lähettäminen lankapuhelimesta matkapuhelimeen ei yleensä ole mahdollista. Tekstiviestin vastaanottaja voi joskus valita mahdollisen vastauksen valikosta ja lähettää ääniviestin, mutta tätä ääniviestiä ei muunneta matkapuhelimen puoleiseksi tekstiksi.
Tekstiviestien lähettämisestä peritään normaaleja tekstiviesti- ja puheluhintoja, ja puhelinnumeron on oltava tunnustettu lankapuhelin, ei toinen matkapuhelin.