Pankkiautomaatin (ATM) käyttö on helppo tapa saada rahaa henkilökohtaisilla pankkitileillä tai kätevästi käteisennakkoa luottokorteilta. Se voi myös lisätä niiden laitosten tuloja, jotka päättävät vuokrata ne, ja saattaa koneet asiakkaiden käyttöön. Pankkiautomaattien oikea sijoitus auttaa potentiaalisia asiakkaita löytämään koneen helposti ja tuntemaan olonsa turvalliseksi. Laitteen sijoittaminen hyvin valaistulle alueelle ja turvajärjestelmän asentaminen ehkäisee varkaita, ja sitä suositellaan usein sekä asiakkaiden että yritysten etujen suojelemiseksi.
Turvallisuus on usein tärkein asia päätettäessä pankkiautomaatin sijoittamisesta. Kirkkaasti valaistu alue, kuten tulvavalaistuksella valaistu alue, on paras tapa estää rikollisia saalistamasta henkilöitä, jotka käyttävät konetta pimeän jälkeen. Usein koneeseen on sisäänrakennettu turvajärjestelmä, joka tallentaa videota, mutta sen laajuus on yleensä melko rajallinen. Tästä syystä lähistölle asennetaan usein myös valvontakameroita valvomaan toimintaa.
Lähikaupat, apteekit ja pikaruokaravintolat valitsevat usein pankkiautomaatin sijoituksen myymälän sisälle, koska se tarjoaa kuluttajille sellaisen turvallisuuden tason, joka estää ulkoasemoinnin. Koneiden käyttöön liittyvät maksut ovat näissä paikoissa joskus korkeammat, mutta asiakas maksaa yleensä käteisen nopean saatavuuden mukavuudesta. Tästä syntyy myös yritykselle tuloja, jotka voivat auttaa maksamaan yksikön vuokran sekä sen sähkön käytön ja muut siihen liittyvät kulut.
Sairaalat, hotellit ja ostoskeskukset valitsevat usein pankkiautomaatin, joka on lähimpänä laitoksen aulaa tai muun keskeisen sijainnin alueella, jolla on eniten kävelyä. Tämä tekee koneet helposti ihmisten paikannettavissa. Yleensä näitä koneita ei sijoiteta syrjäisille alueille mahdollisen varkaus- tai ilkivallan vaaran vuoksi. Kuluttajan tulee tuntea olonsa turvalliseksi pankkiautomaattia käyttäessään, mikä tekee yksikön fyysisestä sijainnista paljon tärkeämpää.
Usein pankkiautomaattien sijoittaminen on kätevintä vain yrityksen tai rahoituslaitoksen ovien ulkopuolella. Tämä koskee erityisesti yrityksiä, jotka eivät ole avoinna 24 tuntia vuorokaudessa. Koska useimmat rahoituslaitokset eivät veloita tilinhaltijoilta maksua koneidensa käytöstä, monet asiakkaat päättävät käyttää käteistä konttorissa, jossa heidän pankkitoimintansa tavallisesti hoidetaan. Lisäkannustimena asiakkaat voivat yleensä tehdä talletuksia pankkinsa omistamien pankkiautomaattien kautta, joten heidän ei tarvitse odottaa pitkiä jonoja yksinkertaisten maksutapahtumien suorittamiseksi.