Postimerkkien ja postimerkkikokoelmien myynti alkaa tarkalla arvioinnilla arvon määrittämiseksi. Saatavilla on luetteloita ja oppaita, jotka auttavat omistajia määrittämään kunkin leiman keskihinnan, tai ne voidaan viedä hyvämaineiselle jälleenmyyjälle tai arvioijalle. Kun omistajalla on käsitys kokoelman arvosta, on valittava paikka postimerkkien myyntiin joko kasvotusten tai verkossa.
Postimerkkikokoelmien arviointi voi olla hankalaa jopa omistautuneille harrastajille, ja kun keräilijät välittävät nämä kokoelmat, uusilla omistajilla ei usein ole aavistustakaan todellisesta arvosta. Ensimmäinen askel perittyjen tai luovutettujen postimerkkien myynnissä on tarkka arvio. Ne, jotka eivät ole mukana postimerkkien keräämisessä, kuvittelevat usein nämä kokoelmat pieniksi omaisuuksiksi. Useimmille harrastajille kokoelman todellinen arvo on sen tuottamassa viihteessä, ja useimmilla postimerkeillä on hyvin vähän rahallista arvoa. Hyvin asennetut ja huomautukselliset kokoelmat, joissa oli ilmeistä huolenpitoa ja vaivaa, sisältävät todennäköisesti arvokkaita myyntikelpoisia postimerkkejä.
Vakavat keräilijät omistavat yleensä myös jonkin verran kirjallisuutta auttaakseen heitä asettamaan arvon postimerkeihinsä. Näitä kirjoja voidaan käyttää myös kokoelman arvioimiseen, vaikka tyypillisesti mainitut hinnat viittaavat uudenveroisiin postimerkkeihin. Postimerkit, koiran korvat ja yleinen kuluminen alentavat tätä vähittäismyyntihintaa.
Itsearvioidut suuret kokoelmat voivat olla tylsiä ja vaikeita etenkin niille, jotka eivät tunne harrastusta, ja omistajat voivat halutessaan ottaa yhteyttä ammattimaiseen arvioijaan arvostaakseen kokoelmaa maksua vastaan. Postimerkkikauppiaat voivat myös auttaa hinnoittelemaan kokoelmaa tarjoamalla, mutta omistajien tulee muistaa, että nämä jälleenmyyjät yrittävät tehdä voittoa ja tarjous ei välttämättä edusta kokoelmien todellista arvoa.
Kun omistaja on määrittänyt kokoelman arvon tarkasti, on aika päättää, missä ja miten postimerkit myydään. Postimerkkien myynti hyvämaineiselle postimyyjälle on yksi yksinkertaisimmista tavoista, joka vaatii omistajalta vähiten vaivaa. Jälleenmyyjä tutkii kokoelman, ja kaupankäynnin jälkeen hinta sovitaan ja maksetaan välittömästi.
Toinen yksinkertainen tapa postimerkkien myyntiin on ottaa yhteyttä paikalliseen postimerkkien kerhoon. Klubit ottavat omistajan yhteyttä useisiin motivoituneisiin ostajiin, jotka haluavat lisätä kokoelmiaan. Jotkut klubit järjestävät jopa postimerkkejä, joissa voidaan ottaa yhteyttä vielä suurempaan mahdollisten ostajien ryhmään.
Omistajat voivat myös myydä postimerkkejä verkossa joko postimerkkeihin ja keräilyesineisiin erikoistuneen sivuston tai yleisemmän verkkosivuston kautta. Tämä vaihtoehto edellyttää yleensä enemmän työtä omistajan puolelta, koska jokaisesta leimasta on otettava korkean resoluution kuvia ja ladattava verkkosivustolle. Suurissa kokoelmissa on yleensä suositeltavaa jakaa leimat pienempiin eriin.