“Eilen, 7. joulukuuta 1941 – päivämäärä, joka elää surullisesti – Japanin keisarikunnan merivoimat ja ilmavoimat hyökkäsivät äkkiä ja tarkoituksellisesti Yhdysvaltojen kimppuun.
Yhdysvallat oli rauhassa tuon kansakunnan kanssa ja Japanin pyynnöstä keskusteli edelleen hallituksensa ja keisarinsa kanssa etsien rauhan säilyttämistä Tyynellämerellä. Itse asiassa tunti sen jälkeen, kun japanilaiset ilmalaivueet olivat aloittaneet pommitukset Oahussa, Japanin suurlähettiläs Yhdysvalloissa ja hänen kollegansa antoivat ulkoministerille virallisen vastauksen äskettäiseen amerikkalaiseen viestiin. Vaikka tässä vastauksessa todettiin, että näytti hyödyttömältä jatkaa olemassa olevia diplomaattisia neuvotteluja, se ei sisältänyt uhkausta tai vihjeitä sodasta tai aseellisesta hyökkäyksestä.
Tallennetaan, että Havaijin etäisyys Japanista tekee ilmeiseksi, että hyökkäys oli tarkoituksellisesti suunniteltu useita päiviä tai jopa viikkoja sitten. Välillä Japanin hallitus on tarkoituksellisesti pyrkinyt pettämään Yhdysvaltoja valheellisilla lausunnoilla ja toivonilmauksilla rauhan jatkumisesta.
Eilen tehty hyökkäys Havaijin saarille on aiheuttanut vakavia vahinkoja Yhdysvaltain merivoimille ja armeijalle. Monet amerikkalaiset ovat menettäneet henkensä. Lisäksi amerikkalaisia aluksia on raportoitu torpedoivan avomerellä San Franciscon ja Honolulun välillä.
Myös Japanin hallitus aloitti eilen hyökkäyksen Malaijaa vastaan. Viime yönä japanilaiset joukot hyökkäsivät Hongkongiin. Viime yönä japanilaiset joukot hyökkäsivät Guamiin. Viime yönä japanilaiset joukot hyökkäsivät Filippiinien saarille. Viime yönä japanilaiset hyökkäsivät Wake Islandille. Tänä aamuna japanilaiset hyökkäsivät Midwayn saarelle.
Japani on siksi tehnyt yllätyshyökkäyksen, joka ulottuu koko Tyynenmeren alueelle. Eiliset tosiasiat puhuvat puolestaan. Yhdysvaltojen ihmiset ovat jo muodostaneet mielipiteensä ja ymmärtävät hyvin vaikutukset kansakuntamme elämään ja turvallisuuteen.
Armeijan ja laivaston ylipäällikkönä olen määrännyt, että kaikki toimenpiteet toteutetaan puolustuksemme vuoksi.
Muistamme aina meitä vastaan hyökkäyksen luonteen. Riippumatta siitä, kuinka kauan kestää, ennen kuin voimme voittaa tämän ennalta suunnitellun hyökkäyksen, amerikkalaiset voittavat vanhurskaassa voimallaan ehdottomaan voittoon.
Uskon, että tulkitsen kongressin ja ihmisten tahdon, kun väitän, että me emme ainoastaan puolusta itseämme äärimmäiseen asti, vaan teemme hyvin varmoja siitä, että tämä petoksen muoto ei koskaan vaaranna meitä enää.
Vihamielisyydet ovat olemassa. Ei silmänräpäystä siitä, että ihmiset, alueemme ja etumme ovat vakavassa vaarassa.
Luottamuksella asevoimiin – kansamme rajaton päättäväisyys – saamme väistämättömän voiton – auta meitä siis Jumala.
Pyydän kongressia julistamaan, että Japanin sunnuntaina, joulukuun seitsemäntenä, provosoimattoman ja tuhoisan hyökkäyksen jälkeen Yhdysvaltojen ja Japanin valtakunnan välillä on vallinnut sotatila. ”
– Franklin Delano Roosevelt kongressin yhteiseen istuntoon 8. joulukuuta 1941.