On vaikea kuvitella, että koko teollisuus alistuisi pelkoon numero 13 (teknisesti nimeltään triskaidekaphobia), mutta Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian kerrostalot välttävät rutiininomaisesti rakennusten 13. kerroksen merkitsemistä. Esimerkiksi Manhattanilla yli 90 prosenttia kerrostaloista, jotka on rakennettu yli 13 kerrosta, kutsuvat 13. kerrosta toiseksi. Joskus hissin painikkeet siirtyvät suoraan klo 12-14, tai kerros on merkitty “M” (aakkosten 13. kirjain) tai koko 13. kerrosta käytetään johonkin muuhun tarkoitukseen. 629 keski- ja kerrostaloasuntoa Manhattanilla, vain 55 on tarpeeksi rohkeita merkitsemään 13. kerros. CityRealtyn viestintäjohtaja Gabby Warshawer sanoo, että kyse on myynnin maksimoimisesta. “Kiinteistöyhteisö ei ole kovin huolissaan asiasta”, hän sanoo, “mutta kehittäjien näkökulmasta, vaikka riskiä vaikuttaisi 01 prosentin todennäköisyydellä, miksi ottaa riskiä?”
Nämä tosiasiat voivat herättää sinut:
Pilvenpiirtäjien rakentamisen alkuaikoina New Yorkin arkkitehtuurikriitikot varoittivat kehittäjiä olemaan ylittämättä 13. kerroksen korkeutta. He ennustivat kadun ruuhkien lisääntymistä, pahaenteisiä varjoja ja kiinteistöjen arvojen alenemista.
Jotkut rakennukset kiertävät ongelmaa muilla tavoilla. Jotkut käyttävät kerrosta 13 rakennuksen mekaniikkaan, toiset luovat koko altaan lattian, ja jotkut etsivät ravintolaa. Esimerkiksi Chicagon Trump Towerissa käytetään 13. kerrosta parvella.
Aasian maissa on samanlaisia lattian nimeämisfobioita. Kiinalaiset ohittavat kaikki kerrokset neljällä – 4, 14, 24. jne. Mandariinikielessä “neljän” ääntäminen on pelottavan samanlainen kuin mandariinisana “kuolema”. Toisaalta kahdeksan merkitsee vaurautta.