Mitä tarkoittaa ”tuo pekoni kotiin”?

Sanonta “tuo pekoni kotiin” on termi, jolla on yleensä merkitystä kotitalouden yksilöille tai yksilöille, jotka työskentelevät aktiivisesti kodin ulkopuolella ja tuovat kotiin jonkin verran tuloja ponnisteluistaan. Tämän mielikuvituksellisen englanninkielisen sanonnan alkuperästä on jonkin verran kiistelty, ja joidenkin lähteiden mukaan alkuperä on peräisin 12 -luvun kirjoituksista. “Tuo pekoni kotiin” on edelleen idiomaattinen ilmaisu, joka ymmärretään hyvin monissa englanninkielisissä kulttuureissa, jopa niin monissa kotitalouksissa kuin 20-luvun jälkipuoliskolla toimiessaan vähintään kahden tulonsaajan avulla.

Yksi yleisimmistä väitetyn alkuperän ilmaisusta juontaa juurensa 12 -luvun alkuvuosiin, ja se liittyy pekonipuolen lahjaksi nuorelle pariskunnalle, joka teki vaikutuksen paikalliseen merkittävään papistoon syvällä antaumuksellaan toisilleen . Tässä legendassa on todennäköisesti jonkin verran totuutta, varsinkin kun tämäntyyppinen perinne on edelleen elossa ja hyvin Great Dunmow’n alueella Essexissä Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Erityisen lauseen “tuo pekoni kotiin” käyttö on hieman monimutkaisempaa, ja lause esiintyy yleisemmin 20 -luvun julkaisuissa, alkaen sanomalehtitileistä, jotka liittyvät ammattimaisiin nyrkkeilyotteluihin. Tästä syystä on syytä pitää tätä nimenomaista ilmaisua Yhdysvaltojen tuotteena tuon vuosisadan alkuvuosina, vaikka vanhemmille viittauksille pekonille, jotka liittyvät rahaan ja toimeentuloon, voi olla taustalla oleva perusta.

20 -luvun ensimmäisellä puoliskolla vallitsevan kulttuurin yhteydessä termiä käytettiin usein yhtenä keinona rajata kunkin aviopuolison vastuu. Miesten odotettiin olevan elättäjiä ja tuomassa kotiin pekonia, kun taas naisilla oli velvollisuus huolehtia kodista ja tulisijasta ja käyttää järkevästi miehen tuloja luodakseen miehelle mukava ja miellyttävä koti.

Kun sukupuoliroolit ja kotitalouksien rakenne vaihtelivat 20 -luvun toisella puoliskolla, on yleistynyt, että useampi kuin yksi kotitalouden henkilö tuottaa tuloja ja tuo pekonin kotiin. Tästä syystä kotitalouden taloudellisen rahoittamisen tehtävää pidetään harvoin yksittäisen henkilön vastuulla, vaan kahden tai useamman kodin asukkaan yhdessä. Tämä on myös johtanut muutoksiin ymmärryksessä siitä, kuka on pääasiallisesti vastuussa esimerkiksi kodin ylläpidosta ja miten kukin vanhempi on mukana lasten kasvatuksessa.