Missä kirjassa Sherlock Holmes sanoi: “Peruskoulu, rakas Watson”?

Etsivä Sherlock Holmes on kuuluisa hahmo, jonka on luonut kirjailija Arthur Conan Doyle. Doyle kirjoitti 60 mysteeritarinaa vuodesta 1890 alkaen, sisältäen Holmesin ja hänen avustajansa Watsonin, joista tehtiin myöhemmin elokuvia. Kun kirjat käännettiin elokuviksi, Holmesin ja Watsonin välinen suosittu vuoropuhelu muuttui hieman. Sherlock Holmes sanoo romaaneissa “Alkeis” ja “Rakas Watson”, mutta ei “Peruskoulu, rakas Watson”. Tätä suosittua, hieman virheellistä lausetta ”Elementary, my Watson” käytetään usein elokuvissa. 12 viimeistä Sherlock Holmesin mysteeritarinaa on kirjoitettu vuonna 1928. Lopulliset tarinat julkaistiin kokoelmassa Sherlock Holmesin tapauskirja.

Lisätietoja Sherlock Holmesin kirjailijasta Arthur Conan Doyle:

Doyle yritti tappaa Sherlock Holmes -hahmon, jotta hän voisi keskittyä enemmän kirjoittamaan spiritualismista.
Sherlock Holmes esiteltiin uudelleen vuonna 1901 auttaakseen Doylea keräämään rahaa lähetystyönsä rahoittamiseen.
Doyle osallistui lääketieteelliseen kouluun, josta hän sai inspiraation Sherlock Holmesin luomiseen.