Slangi -termi “23 skidoo” viittaa nopeaan poistumiseen, usein siinä mielessä, että pääsee ulos, kun saaminen on hyvä. Kuten yllättävä määrä värikkäitä ja kiehtovia slangin termejä, tämän lauseen alkuperä ei ole tiedossa. On kuitenkin olemassa useita mielenkiintoisia teorioita 23 skidoon juurien selittämiseksi.
Vaikka tämä termi liittyy monien silmissä Yhdysvalloissa oleviin mölyäviin 20 -luvulle, se on itse asiassa vanhempi. Ensimmäinen dokumentoitu “23 skidoo” -käyttö tapahtui vuonna 1906, ja termiä suositeltiin vasta 1920 -luvulla. Jotkut ihmiset ovat teorioineet, että slangin räjähdys 1920 -luvulla liittyi sosiaalisten normien ja moraalin lievitykseen, ja tästä syystä vanhemmat slangin termit, kuten 23 skidoo, tulivat muodiin.
Skidoo on itsessään slängi -termi, joka tarkoittaa “lähteä nopeasti”, ja se on hieman vanhempi kuin “23 skidoo”. Skidoo näyttää olevan peräisin “skedaddle” -sanasta, joka syntyi sisällissodassa. Skedaddlen alkuperä on myös pilvinen, mikä lisää mysteeriä, joka ympäröi 23 skidoon nousua. Skidooa on myös historiallisesti käytetty yksinään “menemään pois”.
Erään teorian mukaan termi viittaa Flatiron Buildingiin, joka on merkittävä New Yorkin maamerkki 23. kadulla. Kuten sivuston kävijät ovat tänään huomanneet, rakennuksen erikoinen muoto luo alueelle epätavallisia ilmavirtoja, joilla on joskus hauskoja vaikutuksia ohikulkijoihin. 1900 -luvun alussa naiset käyttivät pitkiä hameita ja näyttivät harvoin nilkkiaan, ja väitetysti miehet kokoontuivat Flatironin ympärille katsomaan hameitaan tuulessa. Poliisin kerrottiin antavan miehille “23 skidoo”, kun he hajauttivat ryhmät.
Toiset ovat ehdottaneet, että termi saattoi olla peräisin länsimaasta vankilatauon aikana. Vangit olivat yhtä mieltä siitä, että pako -signaali olisi “23 skidoo” -huuto, jonka he hajottavat toivoen, että muutama mies pakeni myöhemmässä hämmennyksessä. Kilpahistorioitsijat huomauttavat, että monilla radoilla 23. hevonen joutuisi aloittamaan kentän takana, koska siellä oli vain 22 hevosta juoksemaan vierekkäin, joten 23. hevonen joutuisi luistelemaan saadakseen mahdollisuuden voittaa . Tämä johtaa kuskeja sanomaan ”23 skidoo sinulle” onneton kuskille, joka istuu 23. hevosella.
Kaikki nämä 23 skidoon liittyvät selitykset ovat luultavasti valitettavasti kansanetymologiaa, jolla on vähän pohjaa historiassa. Tämän termin alkuperä on todennäköisesti kadonnut ajan mittaan joidenkin slangihistorioitsijoiden kauhistukseen.