Ad quem on latinalainen lause, joka tarkoittaa kirjaimellisesti “missä” tai “mihin”. Se merkitsee lujaa ja erityistä päämäärää, jota kohti jotakin liikkuu, usein laskettavissa olevassa ajassa. Sitä käytetään usein yhdessä muiden sanojen kanssa tarkemman lauseen luomiseksi. Se sekoitetaan joskus latinalaiseen termiin “quo”, joka tarkoittaa “mistä”.
Quo ja ad quem käytetään yleisimmin ajanjakson määrittämiseen. “Quo” tarkoittaa joskus tämän ajanjakson alkua, kun taas “quem” tarkoittaa loppua. Aikaa laskettaessa ensimmäistä ei lasketa, mutta myöhempää. Jos esimerkiksi quo -päivä on 12. helmikuuta ja mainoksen quem -päivä 20. helmikuuta, koko jakso koostuu kahdeksasta päivästä, koska ensimmäistä päivää ei lasketa, mutta viimeistä.
Näitä termejä voidaan käyttää myös erottamaan toisistaan viimeinen päivämäärä, jona jonkin on tapahduttava, ja viimeisin päivämäärä, johon mennessä jonkin on tapahduttava. Tässä tapauksessa termejä käytetään usein yhdessä sanan “pääte” kanssa, joka kirjaimellisesti tarkoittaa “rajakiveä”, mutta sitä käytetään yleensä osoittamaan tien, matkan tai prosessin loppu. Jos esimerkiksi viimeinen mahdollinen hyväksyttävä päivämäärä toiminnon suorittamiselle on 20. helmikuuta, se on termus ad quem. Jos tehtävä on suoritettava ennen kyseistä päivämäärää, toiminnallisesti 19. helmikuuta keskiyöhön mennessä, 20. helmikuuta on päätepiste.
Oikeudellisessa terminologiassa näitä lauseita käytetään määrittelemään ajanjaksot, joiden aikana toiminto tai prosessi on saatettava päätökseen. Tämä voi viitata rahan maksamiseen takuita, palkkioita, sakkoja ja puolison tai lapsen elatusapua varten. Se voi viitata aikaan, jolloin myös todisteet, omaisuus tai lapsen huolto on siirrettävä tai luovutettava. Se voi myös määritellä ajanjakson henkilön kuoleman jälkeen, jonka aikana edunsaajan on pysyttävä hengissä tai suoritettava jokin muu toiminta periäkseen.
Toinen yleinen termin käyttö on lauseessa “ad quem ibimus”, joka tarkoittaa “kenen luo menemme?” Tätä ilmausta käytetään usein uskonnollisten järjestöjen tutkintotodistuksissa ja virallisissa sineteissä. Erityisesti kristillisessä ympäristössä, kuten piispan tai papin valitsema motto, tämä lause viittaa raamatulliseen jakeen, jossa latinaksi lukee “Domine, ad quem ibimus?” Tämä tarkoittaa “Herra, kenen luo menemme?”