Vihreä sarvi on uusi ja kokematon henkilö. Se voi viitata myös henkilöön, joka on naiivi tai kehittymätön. Termi on ollut olemassa vuosisatojen ajan, eikä kukaan ole varma siitä, miten se syntyi.
Maahanmuuttajia pidetään vihreinä sarvina, koska he ovat uusia maassa, mutta kuka tahansa, joka on uusi missä tahansa kulttuurissa tai yhteiskunnassa, voi olla sellainen. Nainen, joka vietti koko elämänsä New Yorkissa, löytäisi kaiken oudon ja uuden, jos hän muuttaisi pieneen kaupunkiin tai maatilalle ja päinvastoin. Sama tilanne tapahtuisi myös silloin, kun joku muuttaa Melbournen lähiöstä Australiasta Australian Outbackiin. Vaikka he ovat samassa maassa, kulttuurit ovat erilaisia.
Ihmisten ei tarvitse muuttaa, jotta heistä tulisi aloittelijoita. Jokainen, joka aloittaa uuden työn, on kouluttamaton ja kokematon, vihreänä uudessa tehtävässään. Lapsi, joka oli kotikoulussa monta vuotta, olisi yksi, jos hän aloittaisi koulun, koska hän ei tietäisi rutiineja ja odotuksia.
Koska tulokkaat ovat usein epävarmoja itsestään ja tuntemattomista ihmisistä, joita he tapaavat, heidät voidaan helposti pettää. Termi vihreät sarvet voi siis viitata myös henkilöön, joka on erityisen naiivi tai herkkäuskoinen riippumatta siitä, ovatko he uusia. Monet ihmiset välttävät tätä termiä kenellekään tämän määritelmän vuoksi.
Toinen negatiivinen määritelmä on yksinkertainen tai epäkypsä. Kansakunnan, kulttuurin tai työpaikan uudet tulijat tuntevat harvoin kyseisen kulttuurin kirjoittamattomat odotukset, ja siten he tietämättään rikkovat ne. Kaikkia, jotka eivät toimi kunnolla, voidaan kutsua vihreiksi sarviksi.
Yksi termi vihreät sarvet on peräisin 1650 -luvulta. Adjektiivia “vihreä” on käytetty “nuorten” synonyyminä vuosisatojen ajan viitaten nuoriin kasveihin ja hedelmiin. Vihreä sarvi oli nuori härkä, jonka sarvet eivät olleet täysin muodostuneet. Vuoteen XNUMX mennessä juuri rekrytoituja sotilaita kutsuttiin vihreiksi sarviksi, oletettavasti vertailuna nuoriin härkiin.
Termi olisi voinut olla peräisin myös tietyntyyppisistä koruista, jotka olivat suosittuja 1600 -luvulla. Tämä cameo -näköinen koru tehtiin sarvesta, lämmitettiin, puristettiin muottiin ja asetettiin hopeakehykseen. Jos torvi ylikuumenee, se muuttuu vihreäksi. Virheitä tekevät useimmiten ne, jotka ovat uusia käsityössä, joten uusia oppipoikia kutsuttaisiin vihreiksi sarviksi, koska he muuttivat sarven vihreään.