Oikean puutarhaletkuadapterin valinta on kaksivaiheinen prosessi. Ensinnäkin on ratkaisevan tärkeää määrittää tarkasti, millaista sovitinta tarvitaan, koska saatavilla on monia eri lajikkeita. Erilaisten sovittimien erityisominaisuuksia, kuten kestävyyttä ja kokoa sekä hintaa, tulisi sitten verrata, jotta paras mahdollinen sovitin voidaan valita.
Puutarhaletkujen liittimet ovat tyypillisesti standardoituja tietyssä maassa. Esimerkiksi amerikkalaiset puutarhaletkut ovat vakiomallisia, joiden halkaisija on hieman yli 1 cm (2.5 tuumaa tuumaa kohden). Monissa maissa nämä vakiokokoonpanot eivät ole yhteensopivia muiden putkiliittimien kanssa, ja liitäntöihin tarvitaan sovittimia.
Kun ostat puutarhaletkuadapteria, on tärkeää määrittää tarkat mitat letkusta tai letkusta, joka on kiinnitettävä puutarhaletkuun. Adaptereita on monenlaisia. Jotkut on suunniteltu yhdistämään keittiön pesuallas puutarhaletkuun, kun taas toiset yhdistävät puutarhaletkun kiinteisiin putkikokoisiin putkiin. Toiset taas tarjoavat liitoksia puutarhaletkujen ja pienempien kumi- tai muoviletkujen välillä, jotka perustuvat painelaitteisiin vuotojen estämiseksi. Puutarhaletkun sovittimessa on oltava tarkat tiedot siitä, millaisia varusteita se hyväksyy.
Monissa tapauksissa on määritettävä, onko puutarhaletkun sovittimessa oltava uros- tai naaraskierteitys. Useimpia sovittimia on saatavana molemmilla kierteillä, ja asiakkaat voivat yleensä yksinkertaisesti tarkistaa, mitä liitäntää tarvitaan puutarhaletkun toisessa päässä. Tämä osoittaa, millaisen liitännän pitäisi olla sovittimessa. Tarvittaessa voidaan lisätä lisäsovittimia, joilla vaihdetaan uros- ja naaraskierteiden välillä, jotta voidaan sovittaa sovittimet, joita on saatavana vain yhdessä lajikkeessa.
Kun sovittimen koko, tyyppi ja kierteitys on määritetty, eri lajikkeita on verrattava laatuun. Useimmat puutarhaletkut tukeutuvat painelaitteisiin ja kumilevyihin vuotojen estämiseksi. Nämä liittimet toimivat oikein vain, jos ne sopivat oikein ja tiivistyvät tiiviisti. Useimmat sovittimet on suunniteltava siten, että ne sopivat näihin liittimiin tai että ne on varustettu, jos sovittimessa on sisäkierteitys. Ne, jotka eivät ole alttiita vuotamaan paineen alaisena, mikä voi olla huolestuttavaa riippuen siitä, kuinka usein letkua käytetään ja missä se sijaitsee.
Puutarhaletkun sovittimessa käytettävien materiaalien laatu on myös tärkeää. Muoviset adapterit ovat todennäköisesti erittäin halpoja ja kestäviä, mutta niiden kierteet ovat suhteellisen hauraita ja helposti vaurioituvia. Metallisovittimet ovat yleensä kalliimpia, mutta myös kestävämpiä.