Naamioitu ankka, Nomonyx dominicus, on sukellus-ankka ja jäykkähäntäisen ankan perheen pienin jäsen. Naamioidut ankat ovat pituudeltaan 12–14 cm (30–36 tuumaa) ja niiden keskimääräinen siipiväli on noin 20 cm (51 tuumaa). Aikuisilla uroksilla on ruusut, jotka ovat väriltään kastanjanpunaisia, sekä pilkulliset siivet ja loistava sininen seteli. Miehellä on erottamiskykyisesti musta höyhenpeite, joka peittää posket ja kruunun ja antaa linnulle nimen. Naaraspuolinen naamioitu ankka on väriltään harmaanruskea ja siinä on kaksi tummaa raitaa, jotka kulkevat vaakasuoraan sen beigeväristen kasvojen läpi ja antavat sille myös naamioidun ulkonäön.
Maantieteellisesti naamioitu ankka löytyy pääasiassa läntisen pallonpuoliskon trooppisista alueista. Tämäntyyppinen ankka asuu Karibialla ja Etelä -Amerikan trooppisilla alueilla aina etelään Pohjois -Peruun, Uruguayhin ja Argentiinaan asti. Naamioituja ankkoja nähdään myös yleisesti sekä Meksikossa että Keski -Amerikassa, ja ne eksyvät joskus Etelä -Teksasiin. Nämä ovat pohjimmiltaan istuvia lintuja, jotka eivät muutu.
Naamioitu ankka on makean veden ankka. Sen suosituin elinympäristö on makean veden maisemat, joissa on paljon puita ja muuta kasvillisuutta joko vedessä tai sen ympäristössä. Tämäntyyppisiä ankkoja löytyy pienistä lampista, järvistä, mangrove -soista, tiheistä suoista ja jopa riisipelloista. Naamioituneiden ankkojen havainnot ovat suhteellisen harvinaisia, koska se on hyvin varovainen lintu ja piiloutuu veden alle tai tiheään kasvillisuuteen ensimmäisten vaaran merkkien kohdalla. Vaikka nämä linnut eivät ole harvinaisia, tutkijat eivät ole pystyneet tutkimaan naamioitua ankkaa perusteellisesti sen salaisen luonteen vuoksi.
Naamioituneet ankat ruokkivat sukeltamalla. Useimmiten nämä ankat ruokkivat vesikasvien lehtiä, siemeniä, varret ja juuret. He syövät myös äyriäisiä ja erilaisia vesihyönteisiä.
Pesimiskausi kestää tällä ankkalajilla pitkään. Pesä näyttää syvältä kupilta ja on toisinaan katettu ja muistuttaa koripalloa. Pesät ovat lähes aina veden lähellä ja usein piilossa lähellä rantaa tiheässä kasvillisuudessa.
Naarasnaamioituja ankkoja on myös nähty pesivän veden lähellä riisipelloilla. Munii keskimäärin neljästä kuuteen beige-väristä munaa. Uskotaan, että naamioiduilla uroksilla on vain vähäinen rooli nuorten kuoriutuvien poikien hoidossa.