Valuohjaajalla on olennainen rooli näyttelijöiden hankinnassa sekä televisiossa että elokuvissa. Hänen tehtävänsä on löytää lahjakkaimmat ja sopivimmat näyttelijät televisio- ja elokuvarooliin. Vaikka jokainen työ vaihtelee hieman, valu -avustajan ensisijaiset työtehtävät ovat pohjimmiltaan samat. Näitä ovat käsikirjoitusten lukeminen ja roolien täyttämiseen sopivien toimijoiden löytäminen, yhteydenpito ja neuvottelut näyttelijöiden edustajien kanssa, avustaminen koe -esiintymisissä ja kirjaaminen näyttelijöistä.
Valuohjaajan ensimmäinen vastuu kussakin työssä on yleensä televisiosarjan tai elokuvan käsikirjoituksen lukeminen. Tänä aikana hän käy läpi jokaisen kohtauksen ja saa käsityksen siitä, millaista näyttelijää kukin rooli tarvitsee. Hän aloittaa yleensä karkealla ajatuksella ja kaventaa sitä vähitellen, kunnes hänellä on luettelo ihanteellisista näyttelijöistä. Kun rooliasiantuntija tietää, mitkä näyttelijät sopivat parhaiten tuotantoon, hän yleensä keskustelee näistä tiedoista tuottajien ja ohjaajan kanssa. Tänä aikana hän varmistaa, että kaikki ovat samaa mieltä, ja selvittää kaikki muut rooleihin liittyvät yksityiskohdat.
Kun tämän prosessin alkuvaiheet on saatu päätökseen, valinta -avustajan vastuulla on ottaa yhteyttä hänen mielessään olevien toimijoiden edustajiin. Tässä vaiheessa hän tarkistaa jokaisen toimijan saatavuuden ja kiinnostuksen tuotantoon. Hän puhuu myös sopimussopimuksista ja asettaa koeajat jokaiselle toimijalle.
Koejakson aikana rooliasiantuntijan tehtävänä on tarjota kaikille näyttelijöille käsikirjoitukset ja muut asiaan liittyvät tiedot roolista. Sieltä hän on osa näytön testausprosessia ja käyttää tyypillisesti kameraa jokaisen koeajan aikana. Hän nauhoittaa jokaisen näyttelijän esityksen valitusta kohtauksesta ohjaajan ja tuottajien tarkistettavaksi myöhemmin. Hänen vastuullaan on myös järjestää ruokailu ja tarjota toimijoille juomia.
Kun kaikki näyttelijät ovat kuulleet, rooliasiantuntija tallentaa kaikki tärkeät tiedot kustakin näyttelijästä. Ellei näyttelijä ole erittäin tunnettu, hän pitää myös päänsä ja jatkaa. Kun hänellä on nämä tiedot, valuassistentti lähettää koelaitteet ja kaikki muut asiaankuuluvat tiedot ohjaajalle ja tuottajille. Siinä vaiheessa suurin osa työstä on tehty, ja ohjaaja ja tuottaja viimeistelevät loput valuprosessista. Kun kaikki toimijat ovat saaneet sopimukset, casting -avustajan työ on valmis ja hän siirtyy seuraavaan tehtävään.