Beren ja Luthien ovat JRR Tolkienin luomia hahmoja teokselleen Silmarillion. Heidän tarinaansa viitataan usein myös Taru sormusten herrassa. Se vastaa Arwenin ja Aragornin renkaiden keskeistä rakkaustarinaa ja jossain määrin Tolkienin omaa romantiikkaa vaimonsa kanssa.
Lyhyesti sanottuna tarina Berenistä ja Luthienista on ensimmäinen avioliitto kuolemattoman tontun Luthienin ja kuolevaisen miehen Berenin välillä. Tonttuilla oli kuolemattomuus, jonka he voisivat hylätä, jos he valitsisivat avioliiton kuolevaisen kanssa. Kaksikko rakastuu ja aloittaa sitten vaarallisen pelastustehtävän varastaa silmaril, erikoiskivi, viholliselta Angbandissa. Tehtävä on kuitenkin vähemmän vaarallinen kuin Luthienin valinta. Hän luopuu vapaaehtoisesti elämisestä ikuisesti voidakseen rakastaa Berenia, jonka elämä on lyhennetty melko lyhyeksi. Tolkienin mukaan Luthien on ennen Arwenia ainoa tonttu, joka on todella kuollut.
Sormusten herrassa Aragornia ja Arwenia verrataan usein Bereniin ja Luthieniin. Myös Arwenilla on mahdollisuus jäädä kuolemattomaksi tai mennä naimisiin Aragornin kanssa. Hän valitsee Aragornin ja valitsee siten kuoleman, joka on paljon tuskaa hänen isälleen Elrondille, joka elää ikuisesti vain muistamalla hänet.
Tarinalla oli syvempi, henkilökohtainen merkitys Tolkienille itselleen. Tolkien oli usein tyytymätön siihen, että ihmiset vertasivat työstään elämäntarinaansa. Tolkien vertasi ehdottomasti suhdettaan vaimoonsa Edith Brattiin Berenin ja Luthienin suhteeseen. Kun Tolkien tapasi Brattin ensimmäisen kerran, hän oli protestantti, ja Tolkienia, hurskasta katolista, kehotettiin olemaan naimisiin hänen kanssaan. Itse asiassa Bratt hylkäsi perheensä kääntymällä katolilaisuuteen. Jopa näiden kahden ensimmäinen tapaaminen on kaiku Tolkienin elämästä
Beren vakoilee Luthienia tanssimassa metsässä ja rakastuu häneen syvästi. Romanttisena tähti -iltana Edith tanssi Tolkienille ja kiehtoi hänet välittömästi. Edith oli Tolkienia vanhempi; hän oli 19 ja hän oli 16. Tämä kuvastaa Luthienin ikää ja kypsyyttä verrattuna Berenin suhteelliseen nuoruuteen. Lisäksi Tolkien kutsui Edithiä Luthienikseen ja itseään Bereniksi.
Ilmeisesti perhetaistelu, joka seurasi ja oppositio, jonka Edith kohtasi yrittäessään mennä naimisiin Tolkienin kanssa, aiheutti Edithille tuskaa. Luthien on pahoillaan aiheuttamastaan perhekonfliktista, mutta päättäväinen avioliittoon johtavalla tiellä. Tolkienin sanat hengittävät ystävällisesti myötätuntoa Edithin perheelle ja ymmärrystä heidän tuskastaan, samalla kun he juhlivat Edithin valintaa hänen tähtensä.
Tolkienin suhde Edithiin ja hänen syvä rakkautensa häntä kohtaan ovat ehkä jopa romanttisempia kuin hänen kuvitteellinen aihekäsittely. Olla Luthien, kaunein ja halutuin hänen kansastaan Tolkienin silmissä, oli korkein kunnioitus, jonka hän pystyi antamaan naiselle. Lisäksi se ilmaisee Tolkienin melkein tuntevan, ettei hän ansaitse Luthienin armoa.
Edithin ja Tolkienin elämän loppu merkitsee jatkuvaa rakkaustarinaa ja sen romantiikan päättymistä. Edithin haudalla on nimi Luthien ja Tolkienin nimellä Beren. He näyttävät pysyneen aina toisilleen, Tolkienin mielikuvituksen suurille ystäville.