On olemassa useita tapoja, joilla voidaan tulostaa faksilaitteeseen, riippuen faksityypistä ja sen suhteesta käytettävään tietokoneeseen. Jos faksilaite on kytketty tietokoneeseen, käyttöjärjestelmä tai faksiohjain sallii laitteen yleensä käyttää tavallisena tulostuslaitteena aivan kuten tavallinen tietokone. Jos kyseessä on faksilaite, jota ei ole liitetty tietokoneeseen kaapeleilla tai langattomalla signaalilla tai joka sijaitsee eri paikassa, on käytettävä faksiohjelmistoa ja faksimodeemia laitteen valitsemiseen ja asiakirjan lähettämiseen vakiofaksiprotokollia. Vaihtoehtoisesti, jos faksi on osa etäverkkoa, voi olla mahdollista muodostaa yhteys ulkoiseen verkkoon ja tulostaa faksilaitteeseen etänä. On myös online -lähteitä, jotka hyväksyvät digitaalisia asiakirjoja tai kuvia ja lähettävät ne faksilaitteeseen, jolloin faksimodeemin ei tarvitse tulostaa faksilaitteeseen.
Monet faksilaitteet ovat osa monikäyttöistä toimistolaitetta, joten laite on suunniteltu toimimaan sekä vakiotulostimena että faksina tai skannerina. Jos haluat tulostaa tällä tavalla faksilaitteelle, tarvitset vain laitteen oikeat ohjaimet. Monissa käyttöjärjestelmissä laitteelle tulostaminen on abstraktia, joten niin kauan kuin faksilaite on valittu tulostusikkunassa tulostuslaitteeksi, sitä voidaan käyttää vakiotulostimena.
Tulostaminen faksilaitteeseen, jota ei ole suunniteltu monikäyttöiseksi oheislaitteeksi, voi olla monimutkaisempaa. Jotkin mallit, erityisesti vanhemmat sarjaliitäntäiset mallit, eivät tue suoraa tulostusta tietokoneelta. Näissä tapauksissa ainoa tapa tulostaa laitteelle on soittaa siihen faksimodeemin kautta.
Jos tietokonetta ei ole liitetty faksilaitteeseen tai laite on toisella alueella, faksilaitteeseen soittaminen on välttämätöntä. Jos haluat tulostaa faksilaitteeseen etänä tietokoneelta, faksimodeemi ja tavallinen puhelinlinja ovat välttämättömiä. Lähes kaikilla modeemeilla on faksitoiminnot, mikä tarkoittaa, että ne pystyvät suorittamaan faksitietojen lähettämiseen ja vastaanottamiseen tarvittavan laitteiston kättelyn. Puhelinlinjoissa voi olla ongelmia, jos niissä on DSL -signaali tai jos ne ovat Voice over Internet Protocol (VoIP) -linjoja, jotka eivät aina käytä tarvittavia vakiovalintaääniä ja saattavat vaatia suodattimen toimimisen. Faksiohjelmiston avulla asiakirjat voidaan muuntaa kuviksi ja lähettää sitten faksilaitteeseen, joka tulostaa kuvan, kun se on vastaanotettu.