Parhaan kaiverrusfontin valitseminen edellyttää kaiverrettavan esineen tyypin pohtimista, miltä fontti näyttää esineessä, sekä teoksen yleisen esteettisen tavoitteen. On myös tärkeää varmistaa, että fontti ei ole liian yksityiskohtainen tulostettavaksi halutussa koossa. Tietyt esineet, kuten kellot tai suuret, litteät esineet, kaiverretaan helpommin monimutkaisilla fonteilla kuin toiset. Joissain erikoistapauksissa voi jopa olla parasta valita kursiivinen kirjasin tai oma käsiala, vaikka ne eivät olisikaan lukijalle selkeitä.
Useimmat kaiverruspalveluita tarjoavat yritykset voivat ehdottaa sopivaa kaiverrusfonttia käytettävissä olevista fonteista. Yleisesti ottaen kaiverrusfontin valitsejan tulee ottaa huomioon teoksen kokonaisulko ja tehdä lopullinen päätös vastaanottajan ja itse esineen perusteella. Fontti voi välittää paljon tietoa, ja sama viesti saattaa näyttää klassiselta toisella kirjasimella ja hauskalta tai iloiselta toisella. On myös tärkeää ottaa huomioon vastaanottajan henkilökohtainen tyyli, sillä hän saattaa sopia paremmin tietyille fonteille.
Kaiverrusfontilla on erityinen rajoitus, jonka mukaan se voidaan leikata käsin itse esineeseen. Koska sitä ei ole kirjoitettu kontrastivärisellä ja tekstin tulee olla näkyvissä, kaiverruksessa käytettävien viivojen on täytettävä vähimmäispaksuus tai -syvyys. Kaiverrusfontin fyysinen luonne tarkoittaa joskus sitä, että lihavoitu fontti kovilla viivoilla on usein sopivampi kuin pyörivä kalligrafiafontti. Tämä pätee erityisesti silloin, kun painetun fontin ulkoasu on vahvasti riippuvainen eroista viivan leveydessä, koska kaiverrusfontit ovat lähes aina yhdenmukaisia viivan leveydessään.
Monogrammifontit ovat joskus poikkeus erittäin koristeellisia fontteja koskevaan sääntöön. Monogrammi on jossain mielessä kuvaesitys nimikirjaimista. Ihmisten ei yleensä tarvitse pystyä lukemaan tietoja helposti tai nopeasti. Sama pätee suunnilleen kaiverrukseen sormusten sisäpuolelle, mikä on suurelta osin henkilökohtaista ja sentimentaalista arvoa. Hyvin henkilökohtaisiin viesteihin sormusten sisäpuolelle kannattaa joskus pyytää kaiverrus omalla käsialalla, sillä se tekee lahjasta intiimimmän.
Kaiverrusfonttien fyysiset rajoitukset ovat yleensä ilmeisiä taitaville kaivertajille, kun he keskustelevat projektista. On aina hyvä idea tarkistaa kaiverrusalan ammattilaiselta, jos sinulla on epäilyksiä siitä, miltä valmis kaiverruskirjasin näyttää. Estetiikkahuolien lisäksi nämä ammattilaiset voivat joskus myös ennakoida valmiin suunnittelun ongelmia. Parhaan kaiverrusfontin valitseminen ei aina tarkoita sen fontin valitsemista, josta pidät eniten. Joskus sinun on oltava joustava saadaksesi houkuttelevimman kaiverretun suunnittelun.