Useita ihmisiä kreikkalaisessa mytologiassa kutsuttiin Diomedesiksi. Kuuluisin Diomedes oli Troijan sodan sankari, joka myöhemmin perusti useita kaupunkeja Italiaan. Vähemmän tunnettu Diomedes oli jättiläinen, joka asui Mustanmeren rannalla neljän ihmisen syövän tamman kanssa; Hercules vangitsi nämä julmat hevoset osana hänen 12 työtään. Useita muita Diomedesia löytyy ympäriinsä eri kreikkalaisissa tarinoissa, mikä hämmentää asiaa entisestään.
Troijan sodan sankari Diomedes oli Argosin kuningas ja kuuluisa soturi. Sen lisäksi, että tämä Diomedes oli erittäin taitava taistelukentällä, hän nautti myös Athenan suosiosta, joka toimitti hänelle neuvoja, aseita ja onnea taistelukentällä. Hänen roolinsa Troijan sodassa vaihtelee tarinan mukaan, mutta häntä kuvataan yleensä konfliktin merkittävänä toimijana, ja joissakin tapauksissa hän jopa seuraa sotureita Troijan hevosen sisällä.
Diomedes valitettavasti näyttää siltä, että hän oli poissa kotoa liian kauan, koska palattuaan Argosiin hän huomasi, että hänen vaimonsa oli ollut uskoton hänelle ja että hänet oli syrjäytetty kuninkaaksi. Diomedes muutti Italiaan, missä hän väitti perustaneensa useita kaupunkeja ja lopulta Athena sai kuolemattomuuden lahjan hänen kuolemansa jälkeen. Joissakin tarinoissa Diomedesia pidetään pienenä jumalana yhdessä muiden kuolevaisten kanssa, joille jumalat ovat antaneet kuolemattomuuden.
Diomedes ja ihmisen syövät tammat olivat Traakian kuningas, Aresin poika ja nymfi. Useimmat tarinat kuvaavat tätä Diomedesia jättiläiseksi, joka hallitsi sotureiden heimoa, ja lopulta Hercules ruokki hänet surullisille hevosilleen. Tammien lopullinen kohtalo on keskustelunaihe, koska jotkut tarinat Herkuleksen työstä kuvaavat niitä kesytetyiksi ja saavat vaeltaa vapaana, kun taas toiset väittävät, että ne lähetettiin Zeukselle uhriksi.
Kun otetaan huomioon näiden kahden Diomeden hyvin erilainen elämä ja luonne, on yleensä helppo selvittää, mistä niistä keskustellaan kontekstista. On kuitenkin muitakin Diomedesia, kuten troijalainen prinssi ja Achillesin rakastajatar, joka tunnetaan yleensä Diomedena, ei Diomedes. Muuten nimi “Diomedes” tarkoittaa “jumalista neuvontaa”, eikä nimi ole harvinaista myös nyky -Kreikassa.