Termi “aikakauslehtimainostoimisto” voi olla harhaanjohtava, koska harvat mainostoimistot keskittyvät yksinomaan aikakauslehtimainoksiin. Sen sijaan aikakauslehtimainonta voi olla yritys, joka voi luoda ja sijoittaa mainoksia eri medioihin, mukaan lukien aikakauslehdet, sanomalehdet, televisio, radio ja Internet. Virasto tekee yhteistyötä yrityksen omistajan tai henkilön kanssa, jonka on levitettävä sanaa tietystä tuotteesta tai mainoksesta luomalla tehokas mainos, joka vetoaa kohdeyleisöön. Monissa tapauksissa luodaan useita mainoksia yhden sijasta sen varmistamiseksi, että kohdeyleisöt tavoitetaan riittävästi.
Uudet yritykset sekä vakiintuneet yritykset, jotka tuovat markkinoille uusia tuotteita, voivat palkata aikakauslehtimainontapalvelun. Vaikka saattaa olla helppoa yksinkertaisesti koota mainos ja lähettää se aikakauslehdelle sijoitettavaksi, on paljon vaikeampaa luoda tehokas mainos, joka tavoittaa kohdeyleisön ja antaa tälle yleisölle tarvitsemansa tiedot. Lehtimainostoimisto kerää yhdessä yrityksen omistajan kanssa tärkeimpiä tietoja tuotteesta tai yrityksestä sekä tietoja kohdeyleisöstä. Virasto voi myös tutkia eri aikakauslehtiä löytääkseen mainoksille sopivimmat. Mainoksen sijoittaminen väärään lehteen voi tarkoittaa, että kohdeyleisö ei näe mainosta ja yrityksen omistaja tuhlaa arvokasta aikaa ja rahaa.
On todennäköistä, että lehden mainostoimisto tutkii myös muita mediavaihtoehtoja mainontaan. Internet -mainonnasta on tullut yhä suositumpaa, koska lukijamäärä on paljon suurempi ja mainosten luominen ja sijoittaminen on helppoa. Internet -mainonnan haittapuoli on kuitenkin vaikeus tavoittaa tietty yleisö eikä valtava joukko ihmisiä, jotka saattavat olla kiinnostuneita yrityksen tarjoamasta tuotteesta tai palvelusta. Aikakauslehtimainontayritys voi yleensä tehdä tutkimuksen löytääkseen myös sopivimmat verkkomainontapisteet.
Joskus virasto tarjoaa mainospaketin, joka sisältää sijoittelun aikakauslehdissä, sanomalehdissä, Internetissä, mainostauluissa tai näiden yhdistelmissä. Tällaiset paketit ovat yleensä hyödyllisiä suurille yrityksille sekä pienille yrityksille, jotka haluavat houkutella useita kohdeyleisöjä. Tämä lähestymistapa tunnetaan yleensä mainoskampanjana, ja se voi sisältää useita muita mainontamenetelmiä, joita virasto pitää hyödyllisinä kyseiselle tuotteelle tai yritykselle.