Mikä on anadiplosis?

Anadiplosis on kirjallinen laite, joka tarkoittaa kirjaimellisesti “kaksinkertaistumista” kreikan kielellä. Tämä laite määritellään lausekkeen viimeiseksi sanaksi, joka toistetaan seuraavan lausekkeen ensimmäisenä sanana. Monet kirjailijat ja runoilijat käyttävät anadiploosia korostamiseen auttaakseen yleisöä ymmärtämään sanoman merkityksen. Toisto saattoi myös auttaa muinaisina aikoina oppilaita muistamaan runoja tai lauluja, jotka heidän oli sitouduttava muistiin oppitunteja varten. Puhujat voivat käyttää anadiploosia luodakseen joko nousevan tai laskevan korostuksen.

Anadiploosin käyttö säästetään usein silloin, kun puhujan tai kirjoittajan on kiinnitettävä yleisön huomio. Useimmat anadiploosin tapaukset johtavat jonkinlaiseen huipentumaan, ja jokainen toistuva lause työntyy ylöspäin viimeisestä. Esimerkiksi lause ”pakenisin. Juokse pois, ehkä tänään. Ehkä tänään teen. Minä pakenen. ” Tämän jakeen jokaisen lauseen loppu toistetaan seuraavan lauseen alussa. Jokainen lause edistää myös puhujan aikomuksia.

Yllä oleva esimerkki lukee jotain matkaa. Puhuja vaikuttaa melkein mielikuvitukselliselta ensimmäisessä lauseessa. Hän ajattelee vain tyhjäkäynnillä pakenemista. Toisella virkkeellä tämä suunnitelma muuttuu konkreettisemmaksi. Kolmas ja neljäs lause vahvistavat tämän päätöksen, koska tämä henkilö on päättänyt lähteä jonkinlaiseen matkaan. Kun lukee ääneen, lukija tuntee tarpeen nopeuttaa lauseiden edistymistä. Tämä on yksi anadiplosiksen runollisimmista piirteistä-se usein vie toimintaa eteenpäin, hyppäämällä itsensä yli päästäkseen sinne.

Joitakin anadiploosin tapauksia voidaan verrata rakennuspalikoihin sen sijaan, että ne nousisivat. Esimerkiksi Raamatussa Johanneksen 1: 1 sanoo: “Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala.” Tässä esimerkissä toistetaan yksi lause jokaisen lausekkeen alussa sen sijaan, että toistettaisiin eri lauseita. Tämä esimerkki rakentaa sanan määritelmän sen sijaan, että työnnettäisiin eteenpäin. Lauseen loppuun mennessä lukija ymmärtää, että Sana ja Jumala ovat sama asia ja että molemmat ovat erittäin tärkeitä.

Runoilijat ja kirjailijat voivat myös käyttää anadiploosia laskevan toiminnan luomiseksi. Esimerkiksi Star Wars: The Empire Strikes Back -elokuvassa Yodan hahmo sanoo: ”Pelko johtaa vihaan. Viha johtaa vihaan. Viha johtaa kärsimykseen. ” Tässä esimerkissä jokainen toisto putoaa alaspäin, mikä johtaa johonkin tummempaan kuin edellinen.