Englannin oikeuden lausuma viittaa oikeudenkäynnin osapuolten toimittamiin virallisiin asiakirjoihin. Siviiliprosessisääntöjen mukaan vaatimuksen, puolustuksen ja vastauksen sekä vastakanteiden yksityiskohdat ovat yhdessä asian selvitys. Asiakirjat osoittavat tosiseikkojen ja oikeusperustan, jota kantaja tai vastaaja käyttää asian vireillepanoon.
Amerikan lainsäädännössä tapauslausunto on yksi asiakirja, joka toimitetaan tuomioistuimelle. Se koostuu usein useista sivuista, joissa kuvataan tapauksen tausta, tosiseikat ja oikeudelliset perustelut. Asiaa koskevaa selvitystä ei käytetä usein Englannin lainsäädännön oikeudellisten argumenttien esittämiseen, vaan tosiseikkojen väittämiseen, joita asiassa käytetään osapuolten esittämien väitteiden tueksi.
Joissakin lainkäyttöalueissa käytetään oikeudenkäyntiasiakirjoja ja lausuntoa. Sen tarkoituksena on toimittaa asiakirjoja tosiseikoista, jotka korostavat osapuolten välisiä kiistoja, joiden on toimitettava vaaditut asiakirjat. Esimerkiksi kantajan, joka väittää vastaajan syyllistyneen huolimattomuuteen, on laadittava vaatimukset ja mahdollisesti vastaus, joissa väitetään tosiseikat, jotka ovat tarpeen huolimattomuuden osoittamiseksi. Osapuolten on usein vaihdettava nämä asiakirjat, jotta he voivat vastata niihin, ja se on hyödyllistä tapausten valmistelussa.
Kolme osaa, jotka ovat yhteisiä Yhdysvaltojen tuomioistuimissa, kuten käräjäoikeuksissa, toimitetulle lausunnolle, sisältävät asian taustan, tosiseikat, jotka tukevat esitettyjä väitteitä, ja oikeudelliset perustelut, joita käytetään todistamiseen tai puolustamiseen tapaus. Taustalla on usein lyhyt ja kronologinen kertomus tapauksen tosiseikoista, jotka on kirjoitettu kerronnallisesti, ja se päättyy siihen, mitä kantaja tai vastaaja yrittää todistaa koko oikeudenkäynnin ajan. Asiaa koskevat tosiseikat ovat usein yksi tai kaksi virkettä, jotka on kirjoitettu numeroiduiksi kappaleiksi ja jotka käsittävät kaikki tapauksen osat, jotka kantajan on todistettava voittaakseen asian. Oikeudellinen väite kirjoitetaan usein esseen tapaan, ja siinä luetellaan sovellettavat perussäännöt ja oikeuskäytännöt, joihin kantaja vetoaa tuomioistuimen myönteiseen ratkaisuun. Lausunto annetaan tuomioistuimelle kuten mikä tahansa muu oikeudenkäynti, jossa luetellaan osapuolten nimet, tapauksen numero ja otsikko, kuten “Kantajan lausunto”.