Chatelaine on eräänlainen hieno metallivyö, jota yleensä käytetään koristeena eikä käytännön tarkoituksiin. Se on peräisin toimivasta vyöstä, jota kartanon rouva käytti muinaisina aikoina ja josta hän ripusti avaimet ja muut työkalut, kuten sakset.
Chatelaine tarkoittaa kirjaimellisesti ‘linnan naista’. Linnat ja kartanot pitivät tyypillisesti monia asioita lukitsemattomina, eivätkä luottaneet palvelijoihin. Talon nainen avasi esimerkiksi ruokakomeroin lukituksen ja antoi kokille tai ruokakomeroille, mitä hän tarvitsi päivän aterioiden valmistamiseen, ennen kuin lukitsi loput ruoasta. Tee ja sokeri, jotka tuodaan suurella kustannuksella, lukittiin erillisiin arkkuihin, joten talon nainen tarvitsi suuren määrän avaimia päivittäisten asioidensa hoitamiseen.
Koska talon rouvaa ei koskaan nähty ilman chatelainea, tästä hyödyllisestä esineestä tuli erittäin sisustettu ja houkutteleva; hopeasta tai kullasta valmistettu chatelaine voitaisiin nähdä merkkinä omistajan rikkaudesta ja merkityksestä. Lopulta toiminto hylättiin, mutta chatelaine pysyi siro koruna, jonka tarkoituksena oli korostaa käyttäjän merkitystä.
Chatelaine on erittäin pitkä, lakaistaan ketju, joka on usein tehty litteistä suorakulmioista koristeltua metallia, jotka on yhdistetty ketjun linkkeihin. Ketjulenkit käyttäjän vyötärön ympärillä, ja toinen pää roikkuu alas mekon etuosasta lattiaan. Chatelaines voi olla jalokiviä tai emaloitu tai yksinkertaisesti jalometallia. Ne sopivat hyvin kelttiläiseen asuun.
Nykyään chatelaine on yleensä varattu käytettäväksi Renaissance Faire -asun kanssa. Jos menee messuille korkeasti syntyneenä naisena pikemminkin kuin alempien palvelevien luokkien nainen, chatelaine on hyvä merkki luokasta.
Chatelainea on hieman vaikeampi muokata nykypäivän vaatekaapiksi, jossa sen pyyhkäisy saattaa häiritä esimerkiksi moottoripyörällä ajamista. Lyhyemmät, lonkkapituiset linnat toimivat hyvin housujen kanssa, ja ne voidaan jopa palauttaa aikaisempaan toimintoonsa-kantaa avaimia.