Suurin ero kiropodian ja jalkaterapian välillä on siellä, missä termejä käytetään yleisesti. Yhdysvalloissa jalkaterapiaa käytetään yleisimmin, ja kiropodia on synonyymi. Isossa -Britanniassa termiä chiropody käytetään laajalti viittaamaan rutiininomaisempaan jalkahoitoon, ja jalkaterapiaa käytetään kuvaamaan enemmän asiantuntemusta ja koulutusta vaativaa hoitoa, mutta jopa Isossa -Britanniassa ei ole eroa työnkuvauksessa tai koulutusvaatimuksissa, ja kiropodisti on jalkaterapeutti.
Kiropodia ja jalkaterapia ovat alaraajojen lääketieteellistä hoitoa. Kiropodistit ja jalkaterapeutit tutkivat, diagnosoivat ja hoitavat jalkoihin liittyviä sairauksia. Nilkan ja säären sairauksia hoitavat myös kiropodistit ja jalkaterapeutit.
“Jalkahoito” on suhteellisen uusi termi, joka tuli yleiseen käyttöön 20 -luvun puolivälissä alkaen Yhdysvalloista. Sen käyttö on samaan aikaan kuin kurinalaisuuden sisällyttäminen lääketieteelliseen tutkimukseen. 19 -luvun kiropodia oli erilainen kurinalaisuus kuin muut lääketieteelliset hoidot ja sillä oli erillinen lisensointi. 20 -luvun alkuun mennessä kiropediayhdistykset, koulut ja sairaalat muodostivat maailmanlaajuisesti.
Amerikkalaiset ovat vastuussa sanan “jalkaterapia” käyttöönotosta. 19-luvulla “kiropodia” oli hyväksytty termi koko englanninkielisessä maailmassa. Kun kurinalaisuus kasvoi lääketieteelliseksi käytännössä 20 -luvun ensimmäisinä vuosikymmeninä, termi “kiropodia” putosi käytöstä ja korvattiin sanalla “jalkaterapia”.
Isossa -Britanniassa sana “kiropodia” pysyi yleisenä koko 20 -luvun ja 21. vuosisadan ajan. Muilla englanninkielisillä kansakunnilla on taipumus valita jompikumpi riippuen amerikkalaisten ja brittiläisten vaikutusvallasta. Esimerkiksi Kanadassa ”kiropodia” oli suosituin termi ennen toista maailmansotaa, jolloin brittiläinen koulutettu kiropodisti ei ollut tavoitettavissa ja Yhdysvaltain koulutetut jalkaterapeutit astuivat sisään.
21 -luvulla, vaikka kiropodia ja jalkaterapia ovat samat, termejä “kiropodia” ja “jalkaterapia” ei käytetä keskustelussa keskenään. Amerikkalaiset viittaavat harvoin kiropodiaan ollenkaan, ja termi “jalkaterapia” on saavuttanut suosiota maailmanlaajuisesti. Kansainvälisesti “jalkaterapia” on yleisempi ja yleisö tunnistaa sen helpommin, mutta sekä “kiropodia” että “jalkaterapia” ovat oikein.
Isossa -Britanniassa sanaa “kiropodia” käytetään edelleen yleisesti, mutta myös “jalkaterapiaa”, ja ero näyttää kasvavan näiden kahden välillä. Usein Britains käyttää sanaa “chiropody” viittaamaan rutiininomaiseen jalkojen hoitoon, mukaan lukien varpaiden kynsien leikkaaminen ja varpaiden ja kovettumien hoito, mutta “jalkaterapiaa” käytetään kuvaamaan enemmän hoitoa ja toimenpiteitä. Tällä erolla kiropodian ja jalkaterapian välillä ei kuitenkaan ole mitään perusteita menetelmissä, koulutuksessa tai työnkuvauksessa.