Mikä on Haggada?

Haggadah on teksti, jonka juutalaiset uskovat lukevat pääsiäisjuhlan aikana, joka on rituaalinen ateria, joka muistuttaa Jumalan vapauttamisesta juutalaisista heidän orjuudestaan ​​Egyptissä. Sana Haggadah tarkoittaa kirjaimellisesti ”kertomista” ja liittyy raamatulliseen jakeeseen, 13. Moos. 8: XNUMX, jossa käsketään juutalaisia ​​kertomaan lapsilleen Egyptistä lähdöstä. Haggadah sisältää rukouksia, Tooran lukemia, ohjeita Sederille, vanhoja ja uusia kommentteja Exoduksesta ja joskus lauluja.

Juutalainen perinne väittää, että Haggadah kirjoitettiin samaan aikaan kuin Talmud, juutalaisen lain, historian ja kommenttien tietue noin 2. -5. Vuosisadalta. Vanhin täydellinen Haggadah on peräisin 10. vuosisadalta, ja Haggadot painettiin ensimmäisen kerran 15 -luvulla. Noin samaan aikaan muutama pääsiäislaulu ja lisäteksti liitettiin Haggadahiin, vaikka muu teksti ei muuttunut paljon. On edelleen tavallista nähdä nämä kappaleet Haggadahin lopussa.

Monien vuosisatojen ajan käsinkirjoitetut Haggadah -käsikirjoitukset olivat yleisempiä ja suositumpia kuin painetut versiot, suuntaus, joka alkoi kääntyä 19 -luvulla. Keskiajalla valmistettiin monia kauniisti valaistuja Haggadot -tuotteita. Vuoden 1556 Prahan Haggadah oli ensimmäinen painettu versio, jossa oli laajoja kuvituksia ja jossa oli yli 60 yksityiskohtaista puupiirrosta.

Vaikka monet juutalaiset lukevat edelleen perinteistä Haggadaa pääsiäisen kunniaksi, vaikkakin usein käännettynä, muutetut tai päivitetyt versiot ovat suosittuja viime vuosina. Monet Haggadotit on lyhennetty, koska alkuperäinen Haggadah lisälauluineen ja runoineen voi kestää reilusti yli tunnin. Toiset sisältävät nykyaikaisia ​​kommentteja tutkijoilta ja teologeilta.

Jotkut Haggadotit on tehty tietyille yleisöille, kuten lapsille. On myös tullut trendi päivittää Haggadan kieli niin, että se vetoaa enemmän nykyajan juutalaisiin, esimerkiksi tekemällä kielestä sukupuolineutraalimpi. Äärimmäinen ja kiistanalainen versio, joka tunnetaan nimellä ”jumalaton Haggada”, yritti vedota maallisiin juutalaisiin poistamalla kaikki viittaukset Jumalaan.