Kaddish on juutalainen rukous, joka kunnioittaa Jumalan kirkkautta. Juutalaisyhteisössä käytetään lukuisia erilaisia tämän rukouksen muotoja, mukaan lukien useita muotoja, joita käytetään päivittäisessä rukouksessa synagogassa, shulissa tai temppelissä. Lisäksi surijat sanovat Kaddishin erityisen muodon, mikä saa jotkut ihmiset yhdistämään sen nimenomaan suruun.
Tämä rukous kirjoitettiin alun perin arameaksi, jota monet varhaiset juutalaiset puhuvat laajalti. Nimi “Kaddish” tulee arameankielisestä qaddista, joka tarkoittaa “pyhää” tai “pyhää”.
Palvonnan aikana tämän rukouksen eri muotoja käytetään erottamaan erilaiset palvelut. Kaddish voidaan sanoa esimerkiksi pyhän tekstin eri lukemisten välillä sekä jumalanpalvelusten avaamisen ja sulkemisen yhteydessä. Ainutlaatuinen muoto surijoille sanotaan hautajaisseremonioiden aikana, ja tietyt surijat sanovat surijan kaddishia joka päivä tietyn ajan, joka riippuu surijan ja vainajan välisestä suhteesta. Huolimatta siitä, että se liittyy suruun, tässä rukouksessa ei mainita kuolemaa ollenkaan.
Toinen rukous, El Maleh Rachamim, käytetään rukoilemaan kuolleen sielun puolesta. Kun surijan kaddish sanotaan jumalanpalvelusten aikana, kaikkien läsnäolijoiden odotetaan osallistuvan, sillä seurakunnan jäseniä pidetään surullisina, vaikka seurakunnan ei tarvitse osallistua toistamaan rukousta, jonka sanovat tietyt surijat, kuten vanhemmat ja sisarukset.
Kaddish vaihtelee juutalaisuuden eri lahkojen välillä, ja koska sitä esiintyy niin monessa eri muodossa, kävijät saattavat toisinaan olla hämmentyneitä, kun sitä sanotaan. Monet shulit toimittavat kaddishin painettuja muotoja hepreaksi ja tarjoavat translitteroinnin ihmisille, jotka eivät osaa lukea hepreaa, sekä englanninkielisen käännöksen. Kuten muutkin ylistysrukoukset, tämä rukous kunnioittaa Jumalaa ja hänen suuruuttaan sekä myötätuntoaan, ja monet versiot sisältävät myös erityisiä kiitosrukouksia hänen kohtelustaan juutalaista kansaa kohtaan.