Sen lisäksi, että sitä käytetään kuvaamaan kaikkiin Kalifornian osavaltioon rekisteröityihin ajoneuvoihin vaadittavaa kylttiä, termiä “Kalifornian rekisterikilpi” käytetään myös keskustelemaan naisten alaselkään sijoitetuista tatuoinneista. Alaselän tatuoinnit ovat erityisen suosittuja Kaliforniassa, mikä selittää tämän slangin termin alkuperän; alaselän tatuointeihin on myös monia muita värikkäitä ja vähemmän kohteliaita slangin termejä. Monissa yhteisöissä alaselän tatuoinnit leimataan voimakkaasti, koska ihmiset tekevät johtopäätöksiä käyttäjän moraalista ja luovuudesta.
Tatuoinnin sijoittaminen alaselkään on itse asiassa varsin järkevää. Alaselkä tarjoaa suuren kankaan, joka luo tilaa työskennellä suuressa projektissa, ja se on vähemmän altis venyttämiselle ja taipumiselle, joten Kalifornian rekisterikilpi ei vääristy iän myötä. Alaselän tatuoinnit pysyvät myös raikkaampina pidempään, koska ne altistuvat vähemmän auringonvalolle kuin käsivarsien ja jalkojen tatuoinnit, riippuen tatuoinnin omistajan muodista. Kalifornian rekisterikilpi on myös helppo piilottaa strategisilla vaatteilla.
Monet ihmiset pitävät myös alaselän tatuoinnin asettelua aistillisena, varsinkin kun tatuointi on räätälöity naiselle, johon sitä sovelletaan. Alaselässä on erilaisia aistillisia, virtaavia kaaria, joita voidaan korostaa hyvin suunnitellulla tatuoinnilla, ja tämä epäilemättä selittää, miksi monet naiset pitävät Kalifornian rekisterikilpiä seksikkäänä tatuointina.
1990 -luvulla Kalifornian rekisterikilpi alkoi lisääntyä nuorten naisten keskuudessa, kun tatuoinnista tuli yleisesti sosiaalisesti hyväksyttävämpiä. Alaselän tatuoinnit olivat erityisen yleisiä näyttelijöillä, joita esiintyi säännöllisesti elokuvissa ja televisiossa. Tämän seurauksena monet ihmiset alkoivat pilkata sellaisia tatuointeja kuin proosalisia ja valtavirtaa, ja ajatus siitä, että Kalifornian rekisterikilpi osoittaa löysää naista, alkoi lisääntyä. Jotkut vähemmän viehättävistä slangi -termeistä alaselän tatuoinnille, kuten kulkurileima, lutkatunniste, trumpettitrompetti tai härkäsilmä, viittaavat yleisiin uskomuksiin alaselän tatuointeja omaavien naisten moraalista.
Kalifornian rekisterikilpiä on myös pahennettu entisestään, koska monet naiset valitsevat tatuointisalamat alaselän tatuointeiksi sen sijaan, että suunnittelisivat itselleen mukautettuja tatuointeja. Perhoset, keijut, kukat, kelttiläiset solmut ja näennäisheimoiset mallit pyrkivät lisääntymään nuorten naisten selässä kaupunkialueilla, mikä aiheuttaa suurta pilkkaa, vaikka näillä symboleilla olisi henkilökohtainen merkitys käyttäjälle.
Itse asiassa alaselän tatuoinnin ottaminen ei kerro käytännössä mitään moraalistasi: Kalifornian rekisterikilpi voi ilmestyä hurskaalle kristitylle vaimolle ja äidille yhtä helposti kuin satunnaisesti ajattelevalle seurakuntatytölle. Ihmisille, jotka harkitsevat alaselän tatuointia, on olemassa useita tapoja välttää tai vähentää Kalifornian rekisterikilven leimautumista. Ulkopuoliset tatuoinnit näyttävät usein esimerkiksi visuaalisesti paljon mielenkiintoisilta ja vähemmän avoimilta, ja räätälöity tatuointi voi myös auttaa luomaan persoonallisen ja syvästi merkityksellisen tatuoinnin. Erityisesti suuret mittatilausprojektit pyrkivät myös välttämään luokittelua “kulkuneuvoiksi”, koska ne osoittavat syvää sitoutumista ja huomaavaisuutta.
Muuten, tämä viisasGEEK -kirjoittajan suosikki slängitermi alaselän tatuoinnille on saksalainen arschgeweih, joka käännetään kohteliaasti “takakantaksi”.