Mikä on Marylandin valtion motto?

Marylandin osavaltion motto on ainutlaatuinen, koska toisin kuin muut osavaltion motot, se ei ole englanti eikä latina. Pikemminkin Marylandin valtion motto on italialainen: Fatti maschil, Parole femine. Tällä motolla on erilaisia ​​käännöksiä, mutta yleisin on “Vahvat teot, lempeät sanat”. Motto on osa valtion sinettiä ja se on epävirallisesti hyväksytty valtion valtion mottoksi.

Marylandin osavaltion motossa on paljon käännöksiä. Yleisimmin hyväksytyn käännöksen ”Vahvat teot, lempeät sanat” esitteli vuonna 1993 Marylandin osavaltion arkisto, tohtori Edward C. Papenfuse. Tämä käännös eroaa aiemmin hyväksytystä tunnuslauseen käännöksestä, joka oli ”Miehiset teot, naiselliset sanat”. Papenfusen valtion tunnuslauseen käännös pysyy virallisena versiona päinvastaisista ehdotuksista huolimatta. Muita käännöksiä Marylandin osavaltion motosta ovat: “Teot ovat miehisiä, sanat naisellisia”, “Teot ovat miehiä, sanat ovat naisia” ja “Nainen sanoista ja mies teoista”.

Marylandin suuressa sinetissä on kuvaus Crosslandin ja Calvertin perheen aseista. Käsivarsien päällä on kuva täysi-kypärästä ja kreivin koronetista. Käsivarsien kummallakin puolella on kahden miehen kuva. Nämä kaksi miestä symboloivat lord Baltimorelle kuuluvia kahta kartanoa, jotka ovat Avalon Newfoundlandissa ja Marylandissa. Marylandin osavaltion motto on kirjoitettu juoksevaan kirjakääröön, joka on sijoitettu kahden miehen ja käsivarsien alle.

Toinen mielenkiintoinen tosiasia vaakunasta on, että Calvert -perheellä oli oikeus käyttää sekä Calvert- että Crossland -perheiden suunnittelua. George Calvert ansaitsi tämän oikeuden Calvert -perheelle palkkiona voitostaan ​​linnoituksen hyökkäyksessä taistelun aikana. Kulta ja musta muotoilu on Calvertin vaakuna, kun taas puna -valkoinen malli kuuluu Crossland -perheeseen. George Calvertin äiti, perillinen, oli Crosslandin perheestä. Marylandin siirtokunnan perusti myös Cecillious Calvert, joka oli Baltimoren toinen paroni. Molemmat vaakunat sisällytettiin Marylandin lipun ja sinetin suunnitteluun.

Marylandin osavaltion moton lisäksi muita osavaltion symboleja ovat valtion kala, joka on kallioperä, ja valtion äyriäinen, joka on Marylandin sininen rapu. Osavaltion lintu on Baltimoren oriole, ja Marylandin osavaltion hyönteinen on Baltimoren ruudukon perhonen. Marylandin osavaltion koira on Chesapeake Bayn noutaja, kun taas valtion kukka on mustasilmäinen Susan.