Modaaliverbi tai lisäverbi on verbi, joka muuttaa toista verbiä siten, että muutetun verbin ilmaisussa on enemmän aikomusta. Pohjimmiltaan modaalinen verbi ilmaisee modaliteettia, tapaa, jolla jotain sanotaan. Modaaliset verbit ovat yleisiä useimmilla saksalaista alkuperää olevilla kielillä, mukaan lukien englanti.
Tyypilliset englanninkieliset modaaliverbit ilmaisevat mahdollisuuden tai välttämättömyyden. Verbejä kuten voi tai ehkä käytetään viittaamaan siihen, että aiot mahdollisesti tehdä jotain, mutta et ole vielä täysin sitoutunut toimintaan. Väite, että voin mennä elokuviin, on erilainen kuin lause, jonka menen elokuviin. Edellisessä lausunnossa ilmaistatte mahdollisuuden mennä katsomaan elokuvaa, ja jälkimmäisessä ilmaistatte toimenne päätetyn aikomuksen nähdä elokuva. Modaalinen verbi saattaa tai muunnelmassa voi auttaa määrittelemään ja muokkaamaan verbiä menemään.
Muita esimerkkejä englanninkielisestä modaalisesta verbistä ovat can, must, will, must, and dare. Voisit sanoa, että aion työskennellä ilman muutoksia tai käyttää modaliteettia, jos olit päättämätön, minun pitäisi mennä töihin tai minun on ilmaistava työn tärkeys, minun on mentävä töihin. Jokainen modaaliverbin käyttö muuttaa lauseen merkityksen. Jos sinun pitäisi tehdä jotain, ilmaiset sen tärkeyden, mutta ehkä hieman haluttomuutta. Jos sinun on tehtävä jotain, ilmaiset sen olevan erittäin tärkeää. Vaikka kaikki nämä lauseet näyttävät samanlaisilta, modaliteetti vaikuttaa ja luo merkityksen sävyjä.
Joskus modaaliverbiä käytetään yksinään, ja muokattu verbi on implisiittinen eikä esitetty. Harkitse seuraavaa esimerkkiä:
Haluatko jakaa karkkipatukkani?
Minun ei pitäisi.
On selvää, että toinen puhuja vastaaessa tarkoittaa, että hänen ei pitäisi jakaa karkkia. Ehkä hän on tiukalla ruokavaliolla. Verbin pitäisi ilmaistuna negatiivisena, koska sen ei pitäisi muuttaa verbin osuutta, vaikka sitä ei ole nimenomaisesti ilmoitettu. Vastaavasti sellaisia lausuntoja kuin haluaisin, voisin, minun on käytettävä, voidaan käyttää ilman lisäverbiä, vaikka kyseinen lisäverbi tai -toiminta on implisiittinen.
Modaaliset verbit antavat kielelle tekstuurin ja merkityksen. He voivat täsmentää lausuntoja, ilmaista aikomuksensa, ilmaista tarpeensa tai ehdottaa mahdollisia toimia. Osana englantia sekä hollantia ja saksaa ne ovat arvokkaita ymmärtää, koska ne lisäävät väriä ja kiinnostusta väitteisiin, jotka muuten saattavat tuntua tylsiltä tai epäselviltä.