Mikä on Quinzaine?

Quinzaine on samanlainen kuin haiku siinä mielessä, että molemmat runotyypit ovat yleensä riimittömiä ja sisältävät tietyn määrän tavuja. Quinzaine -runot sisältävät aina 15 tavua jaettuna laskevaan määrään kolmen rivin kesken. Tavallisella lomakkeella on seitsemän tavua ensimmäisellä rivillä, viisi toisella ja kolme viimeisellä tavulla. Tästä syystä tätä kutsutaan myös 7/5/3 runoksi. Toisin kuin haikus, joka yleensä antaa lausuntoja, quinzaine -runot esittävät lähes aina kysymyksen. Ensimmäinen rivi antaa tietyn lausunnon ja kaksi muuta riviä kyseenalaistavat tämän lausunnon yhdellä tai kahdella kysymyksellä.

Sana quinzaine on johdettu ranskalaisesta sanasta quinze, joka tarkoittaa 15. Mistä ja miten tämä runomuoto alkoi, on epävarmaa, mutta runon nimi viittaa siihen, että se oli suosittu Ranskassa. Monet runoilijat käyttävät tätä runomuotoa provosoivien tai esoteeristen kysymysten esittämiseen. Esimerkiksi esoteerinen jae voisi kuulua seuraavasti: “Olen kykenevä tyttö/Oletko kykenevä?/Tiedätkö?” Runon ensimmäinen rivi antaa konkreettisen lausunnon tytöstä. Kaksi viimeistä riviä kyseenalaistavat tämän väitteen, mutta eivät välttämättä viittaa siihen, että tyttö on väärässä. Pikemminkin näiden linjojen on tarkoitus kyseenalaistaa mitä kykenevä tarkoittaa ja mikä tytön määritelmä voisi olla.

Enemmän provosoiva quinzaine voisi kuulua seuraavasti: “Sotilaat marssivat lujasti/Ovatko he rohkeita sotilaita?/Ovatko he miehiä?” Jälleen runo ei välttämättä kyseenalaista sotilaiden koskemattomuutta, vaan tilannetta, jossa he ovat. Sotilaat marssivat lujasti, joko siksi, että heidät on valmisteltu, tai koska he uskovat, että tämä on oikein. Kysymyksissä kysytään, ovatko nämä miehet rohkeita ja kyseenalaistavat sanan merkityksen. Viimeinen rivi viittaa siihen, että historiassa monet sotilaat ovat olleet hieman enemmän kuin teini -ikäisiä, ja muinaisissa sodissa oli jopa naisia, jotka olivat pukeutuneet miehiksi, jotta he voisivat taistella.

Kvinsaiinin rakenteessa on kaksi perusmuunnelmaa. Jotkut runoilijat uskovat, että kahden viimeisen rivin tulisi esittää jokainen erillinen kysymys. Toiset uskovat, että nämä rivit voivat olla yksi hieman pidempi kysymys. Molemmat muodot näyttävät olevan oikeita, ja runoilijan valitsema vaihtoehto perustuu usein suurelta osin mieltymyksiin ja tarkoitukseen. Edellä olevien kappaleiden kinzaneesimerkit ovat esimerkkejä kahdesta viimeisestä rivistä, joissa esitetään erillisiä kysymyksiä. Voisi huomata, että molemmat kysymykset kuulostavat samalta, mutta keskitytään kahteen erilliseen näkökohtaan ensimmäisessä lausunnossa. Tämä on tyypillistä kintsaineille.

Esimerkki kinatsiinista, joka sisältää yhden kysymyksen, voisi kuulua seuraavasti: “Kesän aurinko laskee tänä iltana./Laulavatko sirkat laulavat/sirisevät ja leikkivät?” Tämän runon kaksi viimeistä riviä on suljettu, eli toisen rivin loppu on itse asiassa lauseen keskikohta. Runoilijat, jotka käsittelevät tätä muotoa, käyttävät usein kysymyksissään useita substantiiveja saadakseen niihin merkityksen.