Useimmissa oikeusjärjestyksissä testamenttituomioistuin ja perhetuomioistuin ovat oikeuslaitoksen erillisiä tuomioistuimia. Massachusettsin tuomioistuinjärjestelmässä Yhdysvalloissa testamentti- ja perheoikeus on kuitenkin yksi tuomioistuin, joka käsittelee sekä testamentti- että perheoikeudellisia asioita. Kiinteistöt, holhoukset ja konservatoriat sekä avioero, huoltajuus ja isyys ovat esimerkkejä oikeudellisista asioista, joita testamentti- ja perheoikeus hoitaa.
Asiat, joita testamentin ja perhetuomioistuimen testamenttipuoli hoitaa, liittyvät yleensä vainajan omaisuuden käsittelyyn tai huoltajuutta tai suojelua koskeviin vetoomuksiin. Perintö on avattava testamentti- ja perheoikeudessa, kun joku kuolee ja jättää omaisuuden tai velat, jotka on kirjattava ja maksettava. Testamenttimenettely edellyttää yleensä, että testamentin toimeenpanija tai henkilökohtainen edustaja nimitetään valvomaan omaisuutta ja inventoimaan kaikki omaisuuden varat. Kun kaikki omaisuus on kirjattu, perintövaatimukset on maksettava. Kun tuomioistuin hyväksyy testamentin toimeenpanijan tai henkilökohtaisen edustajan toimittaman lopullisen kirjanpidon, jäljellä oleva omaisuus voidaan siirtää omaisuuden edunsaajille.
Kun henkilö haluaa hakea tuomioistuimelta toisen henkilön holhoojaa tai suojelijaa, vetoomus on jätettävä testamentti- ja perheoikeuteen. Alaikäiselle tai työkyvyttömälle aikuiselle voidaan nimetä holhooja tai suojelija. Vaikka luonteeltaan samanlainen, edunvalvoja on henkilö, jolla on oikeus tehdä tänään päätöksiä seurakunnan puolesta – vetoomuksen kohteena oleva henkilö – kun taas säilyttäjällä on laillinen oikeus tehdä päätöksiä seurakunnan taloudesta. Voidakseen tulla aikuisen vartijaksi tai säilyttäjäksi tuomioistuimen on ensin määritettävä työkyvyttömyys tai vammaisuus.
Testamentti- ja perheoikeus käsittelee myös perheeseen liittyviä oikeudellisia kysymyksiä, kuten avioeroa, lasten huoltajuutta ja isyyttä. Avioeroa koskeva asia on jätettävä maakuntaan, jossa toista osapuolta pidetään asukkaana. Lasten huoltajuutta käsitellään yleensä avioeron tai isyyshakemuksen yhteydessä; huoltajuuden muuttamista koskevat hakemukset voidaan kuitenkin jättää tuomioistuimeen, jossa alkuperäinen huoltajuuspäätös tehtiin.
Avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen isyys voidaan selvittää isyysasiassa. Vaikka mies voi tunnustaa olevansa lapsen isä, pelkkä lapsen tunnustaminen ei tee miehestä lapsen laillista isää. Isyyden vahvistamisella mies saa sekä tapaamis- ja/tai huoltajuusoikeuden sekä velvollisuuden tukea lasta.