Todistuspyyntö (RFE) viittaa Yhdysvaltojen kansalaisuus- ja maahanmuuttoviraston (USCIS) lähettämään lomakkeeseen, jossa pyydetään lisäasiakirjoja viisumia hakevalta hakijalta. Se voi tarkoittaa sitä, että aiemmin toimitetut tiedot on päivitettävä, asiakirjat puuttuvat alkuperäisestä hakemuksesta tai tosiseikat on selvennettävä. Todistuspyyntö asettaa tyypillisesti määräajan hallituksen pyytämien asiakirjojen toimittamiselle.
Kun ulkomaalainen saa todistuspyynnön maahanmuuttohakemuksesta, siihen on toimittava. Jos asiakirjoja ei palauteta viranomaisille ennen määräaikaa, viisumi voidaan evätä. Todisteiden pyyntö on eri asia kuin epäämisilmoitus, mikä tarkoittaa, että hakija ei ole oikeutettu hakemaansa viisumityyppiin.
USCIS voi lähettää todistuspyynnön uuden viisumin hakemuksesta tai hakemuksen, jolla pyritään pidentämään henkilön aiemmin hyväksyttyä oleskelua Yhdysvalloissa. Sitä voidaan soveltaa myös viisumeihin, jotka sallivat työn Yhdysvalloissa, joka tunnetaan työllisyyden vihreänä korttina. Ne, jotka hakevat pysyvää asukasta tai kansalaista, voivat myös saada todistusilmoituspyynnön, jossa pyydetään lisäasiakirjoja.
Yhdysvaltain viisumin saaminen on tyypillisesti monimutkainen ja pitkä prosessi. Viisumeja on saatavana monenlaisissa luokissa, jotka riippuvat hakijan tavoitteesta asua maassa. Ne ovat saatavilla ulkomaalaisille, jotka haluavat työtä tai naimisiin, sekä hakijan puolisoille ja huollettaville.
Kussakin tapauksessa USCIS pyytää asiakirjoja viisumin myöntämisen määrittämiseksi. Näitä voivat olla taloudelliset tiedot, syntymä- ja avioliittoasiakirjat, todisteet työsuhteesta ja asumistiedot. Jos todisteet eivät riitä ohjeiden noudattamiseen, virasto voi pyytää maahanmuuttoviranomaisen tarvitsemia lisäasiakirjoja. Pyyntö osoittaa yleensä, missä tietoja ei ole.
Hakija voi lähettää valokopioita asiakirjoista osoittaakseen, että hänellä on oikeus viisumiin. Jos tietueet ovat vieraalla kielellä, ammattikääntäjän on käännettävä ne englanniksi. USCIS edellyttää, että kääntäjä on sertifioitu englanniksi, joten online -käännöksiä ei yleensä voida hyväksyä.
Tyypillisiä käännöstä vaativia asiakirjoja ovat nykyiset ja aiemmat passit. Toisessa maassa myönnetyt syntymätodistukset edellyttävät myös käännöstä sekä avioliitto-, avioero- ja kuolintodistuksia, kun perheviisumia haetaan. Todistuspyynnössä saatetaan pyytää käännetyt syntymätodistukset ja huollettavien passit, jotka osoittavat huollettavien ja hakijan välisen suhteen.
Työviisumia hakeva RFE voi pyytää hakijan aiempaa työkokemusta koskevia tietoja. Yhdysvaltojen ulkopuolisen entisen työnantajan kirje, jossa esitetään työtehtävät ja työpäivämäärät, on yksi pakollinen asiakirja, jonka maahanmuuttoviranomainen saattaa tarvita. Veroasiakirjat ovat myös yleisiä asiakirjoja, joita haetaan RFE: n kautta, ja koulutustodistukset, jotka osoittavat, että hakija on pätevä työskentelemään tietyssä ammatissa.
Ulkomaalaiset haluavat yleensä tulla Yhdysvaltoihin töihin parantaakseen elinolojaan tai saadakseen uskonnollisen tai poliittisen turvapaikan. Kun hakemus on toimitettu USCIS: lle, maahanmuuttoviranomaiset haluavat, että ulkomaalainen jää Yhdysvaltoihin, kunnes prosessi on valmis, mikä voi joissain tapauksissa kestää yli vuoden. Jos matkustaminen on kriittistä tarkasteluprosessin aikana, hakija voi hakea matkustusasiakirjaa, joka sallii lyhyet ulkomaanmatkat.