Tuomion merkitseminen tarkoittaa yleensä sitä, että tuomioistuin on virallisesti tallentanut tuomion kirjanpitoonsa. Oikeuden virkailija kirjaa merkinnän itse. Kun tuomioistuimen virkailija jättää tuomion tuomioistuimelle monilla lainkäyttöalueilla, tuomion virallinen kirjaaminen on suoritettu eikä lisätoimia tarvita. Muut lainkäyttöalueet edellyttävät tuomion jättämistä ja sen kirjaamista lokikirjaan tai päiväkirjaan, ennen kuin tuomioistuin pitää sitä virallisena.
Kun tuomari on allekirjoittanut lopullisen tuomion, tuomari tai yksi kanteen osapuolista toimittaa yleensä tuomioistuimen virkailijalle alkuperäisen asiakirjan ja sen jäljennökset. Virkailija ottaa kaikki asiakirjat ja laittaa jokaiselle virallisen päivämääräleiman ja allekirjoituksen. Tämä täydentää virallisen tuomion antamisen. Virkailijan allekirjoitus voi olla myös virallisen tuomioistuimen leiman muodossa. Tuomioistuin säilyttää alkuperäisen asiakirjan arkistossa ja toimittaa leimatut kopiot asian eri osapuolille.
Tuomion antaminen Yhdysvalloissa on julkinen asia. Tämä tarkoittaa sitä, että kuka tahansa voi tutkia asiakirjoja ja saada niistä kopioita. Ainoa poikkeus on, kun tuomioistuin määrää sihteerin sinetöimään asiakirjat. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomioistuin ei salli yleisön tutkia kyseisen tapauksen asiakirjoja. Yhdysvaltain tuomioistuimet eivät yleensä kiellä yleisön pääsyä tuomioistuimen asiakirjoihin.
Kun virkailija on tehnyt virallisen merkinnän, valituksen tekemisen aika alkaa. Yleensä osapuolella on 30–45 päivää aikaa valittaa. Muutoksenhaun aika vaihtelee tuomioistuimen sääntöjen mukaan, jotka vaihtelevat myös kunkin lainkäyttöalueen mukaan. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomion merkinnän päivämäärästä tulee elintärkeä määräaikojen tai aikataulujen laskemisen lähtökohtana.
Joillakin Yhdysvaltojen lainkäyttöalueilla on tuomioistuinsäännöt, jotka mahdollistavat tuomion lykkäämisen. Tuomioistuimet sallivat saapumisen lykkäämisen vain tietyntyyppisissä rikosasioissa. Viivästynyt maahantulo tarkoittaa, että tuomioistuin antaa vastaajalle mahdollisuuden täyttää tietyt tuomioistuimen asettamat ehdot. Jos vastaaja täyttää ehdot, tuomioistuin ei anna häntä vastaan tuomiota. Näin henkilö voi välttää rikostuomion kirjaamista.
Tuomion virallinen antaminen on tärkeää myös joillakin lainkäyttöalueilla, jotka luovat odotusajan henkilöille, jotka haluavat mennä naimisiin avioeron jälkeen. Nämä lainkäyttöalueet edellyttävät, että henkilö odottaa 30–90 päivää ennen naimisiinmenoa avioeron jälkeen. Aika, jonka tuomioistuin tekee merkinnälle, on tärkeä muutoksenhaun määräaikojen laskemisessa, omaisuuden pidättämisessä ja palkkojen korottamisessa. Tämän vuoksi on tärkeää tarkistaa tuomioistuimen sääntöjä sen määrittämiseksi, milloin se pitää tuomion antamista täydellisenä.