Twitter ™ -kieli on kokoelma lyhenteitä, lauseita ja kielitaitoja, joita käytetään online -sosiaalisessa verkostoitumispalvelussa Twitter ™. Kieli on sekoitus virallisia termejä ja käyttäjien luomaa ammattikieltä. Twitter ™ -kieli on monella tapaa erilainen kuin muissa sosiaalisen median sivustoissa käytetty kieli.
Suuri osa Twitter ™ -kielestä tulee itse palvelun osista. “Tweet” on Twitterissä ™ julkaistun viestin virallinen termi, ja twiittaavaa henkilöä kutsutaan “tweeteriksi” tai “twittereriksi”. Seurata Twitterissä ™ on tilata kyseisen henkilön twiitit. Suora viesti (DM) on tweetereiden välinen yksityisviesti.
Twitter ™ korostaa sosiaalista vuorovaikutusta, joten paljon kieltä käytetään vuorovaikutukseen muiden käyttäjien kanssa. Käyttäjätunnusta edeltävää “@” -merkkiä käytetään viittaamaan toiseen diskanttikaiuttimeen, jota kutsutaan mainitsemiseksi. Tweeterit myös “uudelleentwiittaavat” muita mielenkiintoisia viestejä. Seuraa perjantaita -perinteessä Twitter ™ -käyttäjät esittelevät seuraajiaan muille tweetereille.
Twitter ™ -käyttäjät ovat osoittautuneet kekseliäiksi joukkoiksi ja muodostaneet suuren osan Twitter ™ -kielestä itse. Retweet, lyhennetty RT viesteissä, oli yleisessä käytössä kauan ennen kuin siitä tuli virallinen ominaisuus. Hashtag, joka on nimetty # -merkille ennen avainsanaa, esimerkiksi #Iran, oli kätevä tapa merkitä ja löytää tweettejä vastaavista aiheista. Kirjaimet “OH” ennen viestiä tarkoittavat, että diskanttikaiutin jakaa jotain, jonka he ovat kuulleet.
Twitter ™ -kieli voi olla myös työkalu kansainvälisessä viestinnässä. Tunnisteet, kuten hashtag, eivät koske vain englantia, joten kaikenkokoiset tweetit voivat käyttää niitä. Jotkut Twitter ™ -työkalut voivat jopa kääntää twiitit automaattisesti.
140 merkin rajoitus, älypuhelimien laaja käyttö ja palvelun reaaliaikainen luonne ovat kaikki vaikuttaneet suuresti kieleen. Toimittajat, poliitikot ja jopa opettajat käyttävät usein tweeteissään lyhenteitä ja slängiä, joita ei koskaan hyväksytä muualla. Pikanäppäimiä, kuten “wk” viikolle ja “4” sijasta “for”, käytetään yleisesti sekä tilan että ajan säästämiseen.
Twitter ™ -kieli sisältää myös sanoja ja lauseita, jotka on muotoiltu englannista saadakseen uuden merkityksen sosiaalisen verkostoitumisen yhteydessä. Esimerkiksi “Twitterati” ovat eliitti -tweetereitä, joilla on usein satoja tuhansia seuraajia. Muita esimerkkejä ovat tweetaholic, tweavesdropping ja dweeting eli humalassa tweeting. Twitter ™ ylläpitää verkkosivustollaan sanastoa yleisistä termeistä, ja useat muut sivustot ylläpitävät omia sanakirjoja uusimmista termeistä Twitter ™ -kielellä.