Tietokonetta edeltävinä päivinä kirjoituskoneet varustettiin vasemmanpuoleisella vivulla, joka tunnettiin vaunun paluuna. Kun sitä painettiin, mekanismi lähetti paperinpitosylinterin tai vaunun oikealle ja samalla pyöritti paperia ylöspäin aloittaakseen uuden rivin. Lopulta luotiin tehonpalautus, jota painettiin pienellä sormella oikealla kädellä. Tämä ominaisuus lisättiin ensimmäisen kerran sähköisiin kirjoituskoneisiin vuonna 1960 Smith Coronan toimesta.
Vaunun paluuta tai lyhyesti vain “paluuta” kutsutaan nyt enter -näppäimeksi ja se on merkitty taaksepäin osoittavalla nuolella (↵). Tämä näppäin toimii samalla tavalla kuin alkuperäinen vipu ja siirtää kohdistimen seuraavan rivin alkuun. Sanan kääntämisen myötä ei kuitenkaan enää ollut tarpeen painaa rivin lopussa olevaa rivinvaihtopainiketta. Nyt Enter/Return -näppäintä kutsutaan kovapalautukseksi, ja sitä käytetään vain kappaleen lopussa.
Vaunun palautus viittaa myös symboliin, komentoon tai näppäimeen, joka saa tulostimen paikalleen tai osoittimen näkyviin vasempaan marginaaliin. Se ohjaa myös paperin syöttöä. ASCII: ssä tai Unicodessa merkkikoodin desimaali 13 edustaa sitä. Joillakin ohjelmointikielillä, kuten C, UNIX, Java ja muilla, se on merkitty r: llä.
Käyttökielien ja niiden käyttämien koodien erojen vuoksi tekstitiedostot eivät aina ole yhteensopivia käyttöjärjestelmien välillä. Esimerkiksi Macintosh käyttää koodia CR ilmaisemaan jokaisen rivin lopun kirjoituskoneen tapaan. Linuxissa jokainen rivi päättyy LF: ään, joka osoittaa rivinsiirron. Nämä koodit eroavat paitsi kirjaimista; niiden ASCII -koodit ovat myös erilaisia - CR on 13 in ASCII -koodi ja LR on 10. Microsoft -tuotteiden rivit päättyvät molempien yhdistelmään: CRLF.
Onneksi useimmat ihmiset voivat käyttää FTP (File Transfer Protocol) -protokollaa tekstitiedostojen siirtämiseen käyttöjärjestelmästä toiseen. Jos haluat siirtää tekstitiedostoja, käyttäjien tulee valita FTP: n ASCII -tila. Jos haluat siirtää muun tyyppisiä tiedostoja, kuten valokuvia tai äänitiedostoja, niiden tulee käyttää FTP: tä binääritilassa.