Mikä on venäjän kielen kurssi?

Venäjän kielen kurssi on yksi tekniikka venäläisten aakkosten kirjainten kirjoittamiseen käsin. Tässä kirjoitusjärjestelmässä, kuten useimmissa kursiivikirjoitustyypeissä, suurin osa kirjaimista on kytketty toisiinsa, mikä mahdollistaa yhden rivin käytön monien sanojen kirjoittamiseen. Tämä kirjoitustyyli voi olla jonkin verran vaikea muille kuin äidinkielenään puhuville, koska jotkut kursiiviset kirjaimet näyttävät aivan erilaisilta kuin painetut vastineet, ja jotkut kirjoittajat leikkaavat edelleen kulmia jättämällä kirjoittamien kirjeiden osat pois.

Venäjän kyrilliset aakkoset sisältävät 33 kirjainta, joista kaksi on merkkejä, jotka muuttavat muiden kirjainten ääntämistä, mutta joilla ei ole ääntä. Tämä aakkosto on peräisin vanhemmasta aakkosesta, jonka Cyril ja Methodius keksivät ja joka perustui suurelta osin kreikkaan. Tämä varhainen aakkosto oli melko hankala ja sisälsi paljon enemmän kirjaimia kuin moderni kyrillinen. Se nojautui myös käsin painettuihin kirjaimiin pikemminkin kuin kursiiviseen kirjoitusjärjestelmään. Venäjän kielikurssi nousi esiin nykyaikaisessa muodossaan osana Pietari I: n uudistuskampanjoita 17 -luvulla.

Useimmat venäläisen kursiivikirjaimen kirjaimet muistuttavat painettuja isokirjaimia, joihin ne perustuvat, mutta on muutamia poikkeuksia. Suuret kirjaimet “D” muistuttavat painettuja isoja kirjaimia. Saman kirjaimen pienet versiot muistuttavat kuitenkin englanninkielistä kursoria “g”, eikä niillä ole todellista muistutusta pienellä painetulla kirjaimella “d”, joka on yksinkertaisesti pienempi versio isosta kirjaimesta. T -kirjaimen kursiivinen muoto on myös paljon erilainen kuin painettu ja muistuttaa enemmän kirjainta “M”.

Suurin osa venäjäksi tehdystä käsialasta on venäjän kielen kursiivia käsin painettujen isokirjainten sijasta. Venäläiset koululaiset opettavat kurssin varhain, ja he hallitsevat tämän kirjoitusmuodon paljon nopeammin kuin englanninkieliset opiskelijat yleensä oppivat kursiivisen käsialan. Venäjän kielen äidinkielenään puhujat usein leikkaavat kulmia venäjän kielen kursiivia käytettäessä, mikä voi vaikeuttaa tämän käsikirjoituksen lukemista muille kuin äidinkielenään puhuville.

Useita kirjainryhmiä, kuten “m” ja “l” tai “p” ja “t”, on vaikea erottaa toisistaan ​​venäläisessä kursiivikirjoituksessa. Näitä kirjaimia ja joitain muita usein hämmentäviä pareja käytetään kirjallisesti erikoismerkeillä. Äidinkielenään puhujat pitävät näitä ylimääräisiä merkintöjä yleensä tarpeettomina ja voivat jättää ne pois kirjoittaessaan kursiivisesti. Ulkomaalaiset venäjänkieliset eivät pärjää ilman näitä lisämerkintöjä, ja heillä voi olla vaikeuksia lukea hätäisesti kirjoitettua venäläistä kursiivista käsialaa.