“Viimeinen pisara” on englantilainen ja amerikkalainen idiomaattinen ilmaisu, joka tarkoittaa viimeistä tapausta tapahtumasarjassa, jota ei enää voida sietää. Jonkinlainen refleksiivinen toiminta tapahtuu väistämättä tämän loukkauksen, tilanteen tai lisätaakan välittömänä seurauksena. Tämän lauseen koko merkityksen ymmärtäminen on ymmärtää, että viimeisen pisaran ei tarvitse olla valtava muutos tai erityisen raskas tehtävä. Itse asiassa se on luultavasti triviaalimpi. Tämä viimeinen tapaus yhdessä muiden sitä edeltävien vastaavien kanssa aiheuttaa kuitenkin suvaitsevaisuuden, kärsivällisyyden, ystävällisyyden tai ymmärryksen epäonnistumisen.
Monien arjen tapahtumien voidaan sanoa olevan ”viimeinen pisara”. Kuten edellä todettiin, tapahtuman tärkeä näkökohta on se, että se ei välttämättä ole huonompi kuin sitä edeltänyt vastaavien tapahtumien ketju. Konkreettisena esimerkkinä mies voisi sanoa, että se on ”viimeinen pisara”, kun naapurin poika tekee lyhyen katkaisun puutarhassaan kymmenennen kerran sen jälkeen, kun hän on toistuvasti varoittanut häntä tekemästä niin. Kun tämä tapahtuu viimeisen kerran, mies saattaa päättää soittaa naapurin viranomaisille, koska hänen suvaitsevaisuutensa on loppunut.
Ainakin kaksi riippumatonta lähdettä pitää tätä sanontaa muinaisessa arabialaisessa sananlaskussa, jossa kameli on ladattu yli kykynsä nousta ja kantaa olkipyörän taakkaa. “Viimeinen pisara” on käännekohta, yksi pieni lisäys, joka tekee kuormasta liikaa. Itse tarinaa tai jopa tiivistettyä kertomusta ei kuitenkaan lainattu, eikä sitä voida löytää. Muita tämän sanan muunnelmia ovat höyhenet tai melonit olkien sijasta, ja hevoset, aasit ja jopa apinat ovat ladattuja eläimiä, mutta merkitys pysyy samana.
Oletettavasti muinaisesta alkuperästä huolimatta kristillisessä Raamatussa ei käytetä termiä ”viimeinen pisara”. Brittiläinen verkkosivusto, joka on omistettu idioomien historialliselle käytölle, tunnistaa ensimmäisen viimeisen oljen ilmestymisen The Edinburghin mainostajan toukokuun 1816 painoksessa. Lause esiintyi myöhemmin Thomas Fullerin Gnomologiassa. Lokakuussa 1843 ilmaisu ylitti Atlantin ja ilmestyi The Southport Americanissa, vaikka käytti höyheniä oljen sijaan. Charles Dickens käytti ilmaisua Dombeyssa ja Poika ja Mark Twain käyttivät samanlaista höyheniä Tom Sawyerin seikkailut -elokuvassa.