Mikä on William Tell?

William Tell on englanninkielinen nimi kahdelle ranskalaiselle oopperalle, jotka molemmat kutsutaan Guillaume Telliksi. Ensimmäinen on ranskalaisen säveltäjän André-Ernest-Modeste Grétryn kolmen näytöksen drame mis en musique ja Michel-Jean Sedainen libretto, joka perustuu Antoine-Marin Lemierren samannimiseen näytelmään ja joka esitettiin Pariisissa vuonna 1791. Toinen on italialaisen säveltäjän Gioachino Rossinin neljän näytöksen ooppera, jossa on Etienne de Jouyn ja Hippolyte-Louis-Florent Bisin libretto Armand Marrastin ja Adolphe Crémieux’n avustuksella ja joka perustuu saksalaisen näytelmäkirjailijan ja runoilija Friedrichin näytelmään Wilhelm Tell. von Schiller. Rossinin William Tell sai ensi -iltansa Pariisissa vuonna 1829, jolloin Grétryn teos päivitettiin kilpaillakseen.

Grétryn William Tell sai ensi -iltansa hyvin pian Ranskan vallankumouksen jälkeen, joka tapahtui vuonna 1789, joten on todennäköistä, että teot ihmisistä, jotka kapinoivat sortavaa hallintoa vastaan, olisivat iskeneet tuon ajan Pariisin yleisöön. Rossinin William Tell sen sijaan sai kunnostetut Bourbonit. Tämä teos oli Rossinin viimeinen ooppera, ja alkusoitto on ehkä tunnetuin osa, erityisesti osa, jota käytettiin The Lone Rangerin teemamusiikkina.

William Tellin tarina sijoittuu Sveitsiin, jossa itävaltalaiset hallitsevat ja vastustus kasvaa. Molemmat oopperat alkavat keskeytetyillä häillä. Kummassakin tapauksessa heidän sortajansa loukkaa sveitsiläisten onnellista kotielämää. Grétyn näytöksessä William Tellin tytär menee naimisiin kantonin päällikön Melktalin pojan kanssa. Itävallan komentaja Guesler pidätti Melktal Seniorin. Melktal kieltäytyy tervehtimästä Gueslerin korkkia, ja rangaistuksena hänen silmänsä sammuvat. Juhla päättyy, kun vieraat lähtevät käsittelemään poliittista tilannetta.

Grétryn William Tellin näytöksessä sveitsiläiset saapuvat kylän aukiolle ja huomaavat, että Tell on nyt myös pidätetty kieltäytymästä korkin tervehdyksestä. Hän saa käskyn ampua omena poikansa päästä, minkä hän tekee, mutta Guesler huomaa, että William Tellillä oli piilossa oleva nuoli, jolla ampua Guesler, jos hän olisi epäonnistunut oikeudenkäynnissä. Guesler vei William Tellin teloitettavaksi. Näytössä III Tell pakenee vankilasta kapinan alkaessa. Tell ampuu Gueslerin, ja sveitsiläiset voittavat itävaltalaiset.

Rossinin William Tell aloittaa uutisella, että sveitsiläinen nuori mies Arnold Melcthal on rakastunut itävaltalaiseen prinsessaan Mathildeen. Sieltä siirrymme kolminkertaisiin häihin, jotka keskeyttää uutinen siitä, että sveitsiläinen paimen on tappanut itävaltalaisen sotilaan, joka yritti raiskata paimenen tyttären. Pyydä vapaaehtoisia kuljettamaan hänet turvallisuuteen. Itävaltalaiset ovat raivoissaan paetaessaan ja molemmat ottavat panttivangin ja valmistautuvat potkimaan kylän. Toisessa näytöksessä Mathilde ja Arnold tapaavat, ja hän päättää liittyä Itävallan armeijaan miellyttääkseen häntä. Sveitsiläiset näkevät, mitä tapahtuu, ja yrittävät saada Arnoldin värväytymään sen sijaan sveitsiläisten kapinallisten kanssa, ja heidän väitteitään auttaa se, että itävaltalaiset ovat juuri murhanneet Arnoldin isän. Sveitsiläiset kokoontuvat vannomaan uskollisuutta, ja kutsu aseisiin kuuluu.

Rossinin William Tellin kolmannen näytöksen avauksessa Arnold kokee, että hänen on luovuttava Mathildesta, ja kertoo tämän hänelle. Takaisin kylän aukiolle Gesler on tilannut festivaalin Itävallan 100 -vuotisen miehityksen kunniaksi ja vaatinut sveitsiläisiä tervehtimään hattuaan. Tell ei vain kieltäydy tervehtimästä hattua, vaan hänet tunnustetaan paimenen paeta auttaneeksi ja hänet pidätetään. Hän käskee poikaansa antamaan signaalin Sveitsin kapinan aloittamiseksi, mutta itävaltalaiset pidättävät myös hänen poikansa. Gesler käskee Käskyä ampumaan omenan poikansa päästä, minkä hän tekee, ja vapautuu – kunnes tunnustaa, että hänellä oli toinen nuoli, joka oli tarkoitettu Geslerille ja joka johtaa hänen selkänojaansa. Mathilde puuttuu asiaan ja vaatii huoltajuutta Tellin pojalle. Gesler lähettää Tellin vaaralliseen luolaan Küssnachtin linnoitukseen. Teoksessa IV Tellin vaimo liittyy poikansa ja Mathilden kanssa, ja kapina antaa signaalin. Kerro pakenee ja tappaa Geslerin. Kylä vapautuu, ja sveitsiläiset nauttivat maansa kauneudesta ja vapaudesta.