Englanninkielinen termi “to bandy words” on peräisin 16-luvulla syntyneestä väkivaltaisesta ja nopeatempoisesta pelistä, joka tunnetaan nimellä “bandy”. Ajan myötä ihmiset alkoivat käyttää termiä “bandy” kuvaamaan kaikenlaista nopeaa ja raakaa vaihtoa, ja 17 -luvulle mennessä ihmiset kuvailivat nimenomaan bändejä, vaikka muunnelmien, kuten “bandy civilities”, käyttö on vielä vanhempaa.
Bandy on parhaiten kuvattu eräänlaiseksi kenttäkiekkoksi, jossa ihmiset liikkuvat nopeasti kentällä ja heittävät palloa edestakaisin. Termiä “bandy” käytettiin myös kuvaamaan lentopalloa tenniksen varhaisessa muodossa, vaikka tennis, kuten tiedämme, syntyi vasta 18 -luvulla. Varmasti 1600 -luvulle mennessä ihmiset tunsivat “bandyn” jonkinlaisen vaihdon merkityksessä, ja ihmiset ryöstivät ulkonäköä, kansakuntia ja kaikenlaista muuta tämän päivän slangissa.
Kun kaksi ihmistä ryöstää sanoja, he kokevat nopean ja terävän vaihdon, jolle on tyypillistä erittäin nokkela ja terävä. Teräviä sanallisia vaihtoja on arvostettu englanninkielisessä keskustelussa ja keskustelussa vuosisatojen ajan, koska kyky ryöstää sanoja vastustajan kanssa nähdään älykkyyden, nokkeluuden ja koulutuksen merkkinä. Voidakseen ryöstää sanoja tehokkaasti, jonkun on oltava tasainen, kun hän ajattelee nopeasti jaloillaan vastatakseen vastustajan syytteisiin.
Shakespearen näytelmien hahmot ovat kuuluisia bändivaihtoehdoistaan, joista monet olivat varsin typeriä sen ajan sosiaalisten tapojen mukaisesti. Muut englantilaiset kirjailijat ovat kuuluisia myös reippaasta suullisesta sparrauksestaan, kuten Jane Austen, joka kirjoitti erityisesti erittäin teräviä naishahmoja, jotka usein uhmasivat sosiaalisia odotuksia. Sanojen ryöstämistä pidetään edelleen positiivisena persoonallisuuden piirteenä joissakin englanninkielisissä maissa, ja se voi joissakin tapauksissa olla jopa työvaatimus.
Sanojen ryöstäminen voi kuitenkin saada myös negatiivisen merkityksen, kuten tapauksissa, joissa termiä käytetään kuvaamaan riidanhaluista henkilöä. Vaikka tällainen vaihto voi joskus olla älyllisesti stimuloivaa ja virkistävää, seuraus on, että taipumus ryöstää sanoja joka kerta voi väsyttää, ja se viittaa siihen, että jollakin on kiistanalainen tai vaikea persoonallisuus. Se voi olla erityisen ärsyttävää, kun joku, joka on altis taistelemaan, usein voittaa heidät ja poistaa kaiken mahdollisen nautinnon kokemuksesta.