Merirosvolle tai mille tahansa merenkulkuyhteisön jäsenelle “avast” tarkoittaa pysähtymistä tai hylkäämistä. Termi avast on integroitu niin perusteellisesti merirosvoon, että harvat ihmiset ovat tietoisia lauseen todellisesta merkityksestä. Sitä käytetään yleensä väärin meritervehdyksen “ahoy” sijaan. Yksilöt, jotka haluavat puhua kuin merirosvo tarkasti, saattavat haluta investoida merenkulun sanakirjaan tai tutkia perinteisiä purjehdustermiä.
Sana “avast” dokumentoitiin ensimmäisen kerran vuonna 1681, ja se on todennäköisesti peräisin hollantilaisesta purjehdustermistä, houd laaja, mikä tarkoittaa pitämistä. Termi voi viitata sotilaallisiin toimiin tai tarpeeseen pitää kiinni lujasti köysistä ja köysistä aluksella. Avastia on siitä lähtien käytetty laajalti merenkulkuyhteisössä välilyönninä, kuten pysähdys tai pysäytys.
Kuten muutkin meritermit, avast on integroitu muiden yksilöiden yhteisöjen puheeseen. Lausekkeiden, kuten “me hearties”, “punnitse ankkuri” ja “arr” ohella termi on omaksunut osan vastakulttuuriliikkeestä, joka arvostaa perinteisesti merirosvoukseen liittyvää vapautta. Vaikka merirosvot romantioituvat modernissa yhteiskunnassa, he elivät vaikeaa ja usein epämiellyttävää elämää. Nykypäivän merirosvot muodostavat vakavan riskin laivaliikenteelle alueilla Afrikan rannikolla ja osassa Aasiaa. Oletetaan, että useimmat merirosvoiksi naamioituneet vuokranantajat haluavat vain täyttää elämänsä merellisellä maulla.
Avastia tulisi käyttää huomion herättämiseen, paljon sillä tavalla, että joku huutaa “stop” kuljettajalle, joka on vaarassa törmätä johonkin. Termiä voitaisiin käyttää satunnaisessa tervehdyksessä, jos kyseiset henkilöt olivat täynnä tilaa tai muuta julkista aluetta, jossa huomion saaminen voi olla vaikeaa. Avastia voidaan käyttää myös aluksella tietysti ilmaisemaan, että merimiehen on lopetettava tekemänsä toiminta, erityisesti hätätilanteessa.
Merirosvon tai merimiehen tapainen puhuminen vaatii tutkimusta, koska osa kielestä voi muuttua melko monimutkaiseksi. Puheesi suolaaminen muutamalla meritermillä, kuten ahoy ja avast, voivat tehdä sosiaalisista kokemuksistasi viihdyttävämpiä, ja ne ovat erittäin hyödyllisiä kansainvälisessä Talk Like a Pirate Day -tapahtumassa (19. syyskuuta). Ihmiset, jotka haluavat oppia lisää merirosvoista ja merenkulun kielestä, saattavat haluta etsiä “merirosvot” suosikkihakukoneestaan.