Päiväkaupan välittäjä aloittaa suuren määrän rahoituskauppoja lyhyessä ajassa. Päiväkauppias ostaa osakkeita, joukkovelkakirjalainoja, valtionvelkakirjoja tai hyödykefutuureja ja myy ne saman kaupankäyntiistunnon loppuun mennessä. Tavoitteena on tehdä voittoa kaupoista ja minimoida tappiollisten kauppojen tappiot. Päiväkaupanvälittäjä työskentelee joko välitysyrityksessä tai itsenäisesti. Kummassakin tapauksessa päiväkaupan välittäjä, toisin kuin päiväkauppasijoittaja, toimii asiakkaidensa palveluksessa eikä omassa salkussaan.
Päiväkaupanvälitysyritykset palkkaavat välittäjiä, joilla on asiantuntemusta eri markkinoilla. Jotkut päiväkaupan välittäjät ovat erikoistuneet valuuttakauppaan, toiset hyödykkeisiin. Jotkut keskittyvät kaupankäyntiin eri maiden pörsseissä. Mitä monipuolisempaa henkilöstöä välitysyritys voi palkata, sitä laajemman sijoittajien joukon se voi houkutella.
Tyypillisesti päiväkaupan välittäjä viettää yhtä paljon aikaa asiakkaiden kuulemiseen kuin todellisten kauppojen kanssa. Tämä johtuu lyhyiden positioiden ostamisen ja myynnin epävakaasta luonteesta. Monissa tapauksissa päiväkauppavälittäjän asiakkaat yrittävät hallita välittäjän toimintaa mikrotietoisesti peläten suuria tappioita. Välittäjällä on oltava kyky kommunikoida selkeästi menetelmistään käytössä olevan päiväkauppajärjestelmän yhteydessä.
Vaikka päiväkauppasijoittaja on kiinnostunut vain omista tuotoistaan, päiväkaupan välittäjän on keskityttävä useisiin salkkuihin varmistaen, että jokainen on valmis parhaaseen mahdolliseen tuottoon. Välittäjien on pidettävä perusasiakirjoja tuhojen määrästä kaikissa positioissa lukuisissa salkuissa. Pilaantumisaste on lasku, jonka päiväkauppias laskee kokonaissalkulleen. Se lasketaan yksinkertaisella suhteella, joka vertaa mahdollisen voiton enimmäismäärää mahdollisen tappion kokonaismäärään. Päiväkauppiaille, jotka tekevät kaksi tai kolme liikettä päivässä, pilaantumisaste ei ole ongelma, mutta välittäjille, joilla on kymmeniä kauppoja lukuisten asiakkaiden puolesta, se voi olla ylivoimainen.
Päiväkaupanvälittäjän vastuulla olevien erilaisten tehtävien vuoksi hänen pitäisi pystyä suorittamaan monia tehtäviä ja analysoimaan eri tilejään. Päiväkaupan välittäjät työskentelevät usein kiireellisissä toimintahäiriöissä seuraamalla samanaikaisesti useiden kilpailevien suuntausten liikkeitä. Välittäjän on tottuttava jatkuvasti muuttuvaan työympäristöön.