Englanninkielinen lause “ensin tullutta palvellaan ensin” on melko kirjaimellinen puhe. Se on pohjimmiltaan lyhenne suuremmasta lauseesta, joka käyttää samoja sanoja kirjaimellisesti. Jos esimerkiksi haluat sanoa tämän toisella tavalla, joku voi sanoa, että “niitä, jotka tulevat ensin, palvellaan ensin”.
Edellisen pidemmän lauseen korvaaminen lauseella “ensin tullutta palvellaan ensin” sisältää usein lyhyemmän idiomaattisen lauseen tekemisen adjektiiviksi. Esimerkiksi joku voisi sanoa illallistapahtumasta: “se tullutta palvellaan ensin”. Tässä idiomaattinen lause kuvaa tapahtumaa ja on adjektiivin rooli puheessa.
Tämän lauseen alkuperä ei ole yleisesti tiedossa. Sana -asiantuntijat olettavat, että tätä ilmausta käytettiin luonnollisesti ajan mittaan lyhennettynä tapana puhua jakelutavoista. Yksi parhaista tavoista ymmärtää lause on verrata sitä muihin jakelumenetelmiin. Illallinen, joka ei ole saapumisjärjestyksessä, on varaus. Esimerkiksi illallinen tai ruokapalvelu, jossa yksilöt saavat tilauksineen merkittyjä ruokia tai istuvat ja tarjoillaan tietyssä järjestyksessä, ei ole “ensin tullutta palvellaan ensin”.
Tämä ilmaus, jota käytetään viittaamaan avoimeen jakeluun, voi koskea ruokaa tai abstrakteja jakeluja. Esimerkiksi palvelualan pomo voi sanoa työntekijätiimille, että tehtävät ovat “ensin tullutta palvellaan ensin”. Tässä ajatuksena on, että ne, jotka ensin hakevat virallisesti toimeksiantoja, saavat ne ja että tehtäviä ei jaeta jakson, kiintiöiden tai minkään muun kiinteän aikataulun mukaan.
Lauseita, jotka ovat samanlaisia kuin “ensin tullutta palvellaan ensin”, käytetään myös idiomaattisessa englannissa puhuakseen järjestyksestä. Esimerkiksi neljän sanan lause “ensin sisään, viimeinen ulos” viittaa tilanteeseen, jossa henkilöt, esineet tai elementit on merkitty tai merkitty järjestyksessä. Näissä tilanteissa ensimmäinen astuu sisään viimeinen. Tätä ilmausta käytetään laajasti suunnittelussa monenlaisissa skenaarioissa, joissa on tärkeää, että objektit noudattavat fyysistä protokollaa.