Puuseppätöille käytetään erilaisia termejä englanninkielisen maailman eri osissa, ja jopa Yhdysvalloissa puusepän työtehtävät voidaan nimetä eri tavoin. Esimerkiksi yksi järjestelmä viittaa puuseppiin sen mukaan, missä he työskentelevät. Näin ollen puuseppä työskentelee kaikenlaisissa asuinrakennuksissa ja suorittaa monenlaisia tehtäviä asettelusta kehystykseen oven ja ikkunan asennukseen, mukaan lukien viimeistely, portaiden rakentaminen ja katto. Kaupallinen puuseppä sitä vastoin rakentaa kaupallisia ja julkisia rakenteita, työskentelee eri korkeuksilla sijaitsevien rakennusten parissa ja tekee samantyyppisiä tehtäviä kuin kotipuuseppä, mutta erilaisessa ympäristössä ja samalla tavalla teollisella puusepällä. Laivan puuseppä rakentaa ja korjaa aluksia, mukaan lukien niiden rakenteelliset puutyöt sekä merenkulkukaapit, kun taas luonnonkaunis puuseppä tekee kaiken rakennuksen, jota tarvitaan elokuvien tekemiseen, teatteriin ja televisioon.
Toisessa järjestelmässä tarkastellaan puusepän työtehtäviä työpaikalla riippumatta työpaikasta. Karkea puuseppä rakentaa siis kaikenlaisia karkeita puurakenteita, joita tarvitaan ja missä tahansa. Kehysttävä puuseppä tai puuseppä luo rakennusten kehyksen tai rakenteen. Viimeistelypuuseppä tai puuseppä on mukana kaapistoissa, parketissa ja muissa hienoissa puutöissä.
Vaikka puuseppä määritellään puurakenteiden ja -esineiden valmistukseen, viimeistelyyn ja korjaamiseen ammattitaitoisena työntekijänä, joitakin rakennustöitä kutsutaan puuseppätöiksi, vaikka puu ei välttämättä ole merkittävä osa niitä. Esimerkiksi Pohjois -Kalifornian puuseppien koulutuskomitea viittaa akustisiin asentajiin, jotka ripustavat kattojärjestelmiä, eristimiin, jotka asentavat lasikuitueristystuotteita, jyrsijöihin, jotka asentavat ja ylläpitävät teollisuuslaitteita ja -koneita, paalujen kuljettajiin, jotka rakentavat perustuksia, ja telineiden pystyttäjiin, jotka rakentavat ja purkavat lavasteita puusepänuraa. He luettelevat myös useita erikoisuuksia, jotka tunnistettaisiin helpommin puuseppien töiksi, kuten parkettilattia ja vyöruusu.
Isossa -Britanniassa käytetään erilaisia termejä. Esimerkiksi Yhdistyneen kuningaskunnan työpaikka -verkkosivustolla pääalana pidetään puusepän ja puusepän yhdistämistä, ja niitä on neljä. Penkki -puusepät tekevät ovia, jalkalistat ja kattopuita. Muottipuusepät tekevät muotteja betonille, joka kaadetaan luomaan kaikkea portaikoista siltoihin ja monikerroksisiin rakennuksiin. Shopfitters ovat kirvesmiehiä, jotka ovat erikoistuneet kauppojen sisätiloihin ja julkisivuihin. Lopuksi työmaapuusepät sovittavat esivalmistettuja esineitä rakennuksiin.