Katontekijä tekee kattojen korjauksia, mukaan lukien vanhojen kattojen uusiminen ja vyöruusujen asentaminen uusiin rakennuksiin. Katontekijän työ on usein vaikeaa, kun vanha katto on poistettava ennen uuden katon asentamista. Asfalttilaattojen lisäksi katontekijä asentaa tyypillisesti puu- tai laattalaatat, metallikatot ja kumikatot. Katontekijä ei voi pelätä korkeuksia, koska tämäntyyppinen työ asettaa työntekijän yleensä useisiin kerroksiin ilmaan. Vaikka sähkökiinnityspistoolit tekevät katon asettamisen paljon nopeammaksi kuin aikaisempi vasara- ja naulaprosessi, monet yritykset tarjoavat edelleen vakiovasarapalvelua laadunvalvontatyypinä.
Vaikka suurin osa tämän tyyppisistä töistä suorittaa kattoyhtiössä työskentelevän katontekijän, tyypillisen uuden rakennuksen työt viimeistelee myös rakennuksen rakentanut miehistö. Tyypillisessä kaupallisessa kattotyössä rakennus vaatii kumikaton. Tämä vaatii yleensä katontekijän poistamaan kiven katolta ennen raskaan kumipeitteen poistamista. Kivi asetetaan kumikatolle helpottamaan sen pitämistä alhaalla kovan tuulen aikana. Kumilevy vaatii yleensä katon kaikkien ulkonevien osien, kuten tuuletusputkien, ilmastointi- ja lämmitysyksiköiden, sekä katuvalojen leikkaamista.
Joissakin kumikattojen korjaustöissä katontekijän tehtävänä on pyyhkiä koko katto kerroksella kuumaa, sulanutta tervaa. Katto on ensin puhdistettava kivestä ja muusta roskasta ennen kuin se pyyhitään puhtaaksi. Kun terva on pyyhitty pois, katto saattaa saada pieniä laastareita tuoretta kumia halkeamien tai kuluneiden alueiden tiivistämiseksi. Laattojen, vyöruusujen ja metallikattojen osalta vanhat kattomateriaalit poistetaan tyypillisesti puisista kattomateriaaleista ennen tuoreen tervapaperin pohjan asettamista ja kiinnittämistä joko nauloilla tai niitteillä.
Joskus katontekijä on vaihdettava katolla oleva puu mätänemisen vuoksi. Tämä on tavallisesti vaneri- tai lastulevylevy, joka on kiinnitetty kiskoihin nauloilla. Kun peruspuu on turvallinen ja kiinnitetty, katontekijät peittävät sen tervapaperilla ja sitten metallikaton vyöruusuilla, laattoilla tai teräslevyillä. Kattoainemateriaalien kiinnittämiseen kattoon käytetään ilma- tai sähkönaulaus-/nidontapistoolien muodossa olevia sähkönaulaimia. Jotkut kattoyritykset käyttävät mieluummin vasara- ja naulakattoa kuin sähkönaulauslaitteita vasaran asentajalle tarjoamaan lisäohjaukseen.