Termiä “irlantilaiset kaksoset” käytetään kuvaamaan kahta samaa äidille syntynyttä lasta 12 kuukauden kuluessa toisistaan tai syntynyt samana kalenterivuonna. Koska se on hieman halventava termi, sitä ei yleensä käytetä painetussa tai kohteliaassa yhteiskunnassa. Kuten monien halventavaa alkuperää olevien termien tapauksessa, jotkut ihmiset käyttävät sitä ajattelematta syvemmän merkityksen seurauksia. Oppiminen näiden termien juurista ja niiden merkityksestä voi auttaa ihmisiä päättämään, sopivatko ne yhteiseen käyttöön vai eivät.
Termin taustalla olevan ajatuksen juuret ovat itse asiassa varsin vanhoja, vaikka kukaan ei tiedä milloin ihmiset alkoivat puhua irlantilaisista kaksosista. Sekä Englannissa että Yhdysvalloissa 1800 -luvulla tapahtunut massiivinen Irlannin maahanmuutto johti negatiiviseen konnotaatioon irlantilaisten ja yhteiskunnan kanssa. Tämä tapahtuu usein, kun suuri maahanmuuttajaryhmä alkaa asettua joukkoon uuteen maahan. Irlantilaisia syytettiin jälkeenjääneisyydestä ja kulttuurittomuudesta, ja oletettiin, että he olivat kouluttamattomia, likaisia ja yleinen yhteiskunta. Tämän seurauksena sanan “irlantilainen” käyttö alkoi olla pejoratiivista.
Irlantilaisia koskevia stereotypioita sisältäviä halventavia termejä alkoi ilmaantua, kuten “irlantilainen konfetti” heitetyille tiileille ja “irlantilainen suudelma” iskulle. Irlantilaiset kaksoset sopivat tähän kansankieleen ja ovat todella loukkaavia monella tasolla.
Ensinnäkin termi pitää hauskaa irlantilaisten katolisten perheiden stereotyyppistä hedelmällisyyttä, jotka perinteisesti eivät käytä syntyvyyttä. Lisäksi se viittaa siihen, että irlantilaiset eivät kykene suunnittelemaan etukäteen tai hallitsemaan itseään, koska he saavat lapsia nopeasti peräkkäin sen sijaan, että heidät erotettaisiin vastuullisesti. Lopuksi se viittaa siihen, että irlantilaiset eivät ymmärrä kaksosten lääketieteellistä määritelmää, johon kuuluu kaksi yhdessä syntynyttä ja syntynyttä lasta.
Muunnelma termistä on “irlantilaiset kolmoset”, mikä tarkoittaa kolmea lasta, jotka ovat syntyneet kolmen vuoden kuluessa. Vanhemmat, joilla on irlantilaisia kaksosia tai kolmosia, kamppailevat usein monenlaisten ongelmien kanssa, koska kahden tai kolmen hyvin pienen lapsen hoitaminen voi olla erittäin stressaavaa. Kun lapset kasvavat, vanhemmat voivat kohdata myös muita vaikeuksia, kuten tähtitieteellisen korkeakoulun lukukausimaksun samanaikaisen maksamisen. Irlantilaiset kaksoset ovat kuitenkin usein hyvin läheisiä ja rakastavia toistensa kanssa, koska niiden välinen tila on niin pieni ja se vahvistaa sisarussidosta.