Mitä ovat pistekirjoituspäätteet?

Näkövammaiset voivat käyttää pistekirjoituspäätteitä ymmärtääkseen, mitä tekstiä tietokoneen näytöllä näytetään. Pistekirjoituspäätteet ovat koneita, jotka muuntavat näytöllä olevan tekstin pistekirjoitukseksi. Päätteessä näkyvä pistekirjoitus on päivitettävä toistuvaa käyttöä varten.
Pistekirjoituspäätteet ovat yleensä kalliita koneita, mutta vaihtoehtoisia apuvälineitä on saatavilla. Puhumisohjelmistoa tai puhesyntetisaattoria voidaan käyttää tekstin lukemiseen ääneen näkövammaiselle käyttäjälle. Saatavilla on myös kosketusnäyttöjä, jotka auttavat käyttäjää kirjoittamisessa. Itse asiassa joissakin järjestelmissä yhdistyvät pistekirjoituspäätteen ja tavallisen näppäimistön toiminnot.

Pistekirjoituspäätteet ovat yleensä hyvin yksinkertaisen näköisiä koneita, jotka näyttävät missä tahansa 20–80 solua, jotka voidaan päivittää työntämällä niitä ylös tai alas. Tyypillisesti solua, joka välittää yhden merkin, edustaa kuusi kohotettua pistettä tai kohoumaa – kaksi poikki kolme alaspäin. Pistekirjoituspäätteet käyttävät kuitenkin kahdeksaa pistesolua – kaksi poikki neljä alaspäin. Kahta ylimääräistä pistettä käytetään tyypillisesti näyttämään kursorin sijainti, mutta joissain Euroopan maissa niitä käytetään osana vaihtoehtoista kahdeksan pisteen pistekirjoitusjärjestelmää. Pistekirjoitusnäytössä on myös painikkeita, joilla voidaan siirtää tietokoneen hiiren osoitinta tai jotka voidaan asettaa suorittamaan käyttäjän määrittämiä toimintoja.

Lisäksi jotkin pistekirjoituspäätteet on suunniteltu näyttämään hälytyksiä, kun radiohätäsignaali lähetetään tai kun käyttäjän puhelimeen soitetaan puhelu. Nämä signaalit havaitaan FM-lähetin-vastaanottimella, joka välittää tiedon tärinämoottorille. Tärylaite saa sitten pistekirjoituspäätteen värisemään jommallakummalla kahdesta kuviosta, jotta käyttäjä tietää, onko kyseessä hätälähetys vai puhelu. Jos kyseessä on hätälähetys, pistekirjoituspääte voi myös käynnistää liitetyn tietokoneen ja näyttää asianmukaiset hätätiedot, jotka sitten muunnetaan pistekirjoitukseksi ja näytetään pistekirjoituspäätteessä.

Pistekirjoituspäätteitä voidaan käyttää useiden käyttöjärjestelmien kanssa, mukaan lukien Windows, Macintosh ja Linux. Näihin käyttöjärjestelmiin kuuluu näytönlukijaksi kutsuttu ohjelmisto, joka hakee tekstisisältöä nykyisestä näytöstä ja muuntaa sen pistekirjoitukseksi. Pistekirjoitusmerkit lähetetään sitten pistekirjoituspäätteeseen. Ohjelmisto voi myös kuvata graafista sisältöä ja lähettää kuvaukset pistekirjoituspäätteelle pistekirjoitusmerkeinä.