“Kaikki vedot ovat pois päältä” on englannin kielen slangi -ilmaisu. Se on vertaileva ilmaisu, jota käytetään uhkapelien yhteydessä. Yleensä tätä ilmausta käytetään osoittamaan, että tilanteesta on tullut arvaamaton. Yksilöt voivat käyttää ilmausta myös keinona ilmaista aiemmin tehdyn sopimuksen päättyminen.
Tämä lause on esimerkki idiomista ja on yksi monista englanninkielisistä sananlaskuista. Tämän tyyppisissä ilmaisuissa idiomien merkitystä ei ole tarkoitettu otettavaksi kirjaimellisesti. Pikemminkin sanat ilmaisevat symbolisesti yleistä ajatusta tai ajatusta. Tämä symboliikka saavutetaan tyypillisesti vertaamalla aiottua merkitystä yleisesti ymmärrettyyn käsitteeseen. Tässä tapauksessa “kaikki vedot pois päältä” -arvoa verrataan uhkapelitilanteeseen.
Uhkapelissä henkilö pelaa peliä asettamalla panoksen tai panoksen pelin tulokseen. Veto on taloudellinen tai muu henkilökohtainen panos, jonka henkilö on valmis uhraamaan, ja yksilö asettaa tämän panoksen yhteen monista vaihtoehdoista. Esimerkiksi nopanheitossa yksilö voi ennustaa, että nopan kokonaismäärä on 12 heitettäessä. Jos henkilö on ennustuksessaan oikeassa, palkinto saadaan siten, että hän saa takaisin panoksen summan ja lisäkorvauksen. Väärä veto johtaa kuitenkin taloudellisen tai henkilökohtaisen panoksen menetykseen.
Tämä ilmaus voi viitata olosuhteiden muutokseen, joka pakottaa muuttamaan näkökulman tai toiminnan. Jos henkilö on kohtuullisen varma toiminnan tuloksesta, hän voi asettaa metaforisen “panoksen” tulokseen. Jos sattumanvaraisuus tai arvaamattomat tekijät kuitenkin kyseenalaistavat toiminnan lopputuloksen, niin “panosta” ei voida asettaa lopputulokseen millään varmuudella. Voidaan olla varma, että piknik voidaan suunnitella tietyn ajan, mutta jos äkillinen sademyrsky sattuu, suunniteltu piknik voidaan peruuttaa tai se voi jatkua aikataulun mukaisesti. Siksi “kaikki vedot ovat pois päältä”.
“Kaikki vedot pois päältä” -kohdan “vedot” voivat myös sisältää jonkinlaisen sopimuksen tai ymmärryksen, joka on saavutettu. Yksilö on saattanut sopia, ettei hän esimerkiksi suorita tiettyä toimintaa tai sekaannu tiettyyn asiaan. “Pois” ilmaisussa ilmaisee sopimuksen tai sopimuksen mahdollisen irtisanomisen.
On kuitenkin huomattava, että ilmaisu ei osoita sopimuksen tai ymmärryksen ehdotonta uusimista. Pikemminkin henkilö ilmoittaa, että vastatoimenpiteen mahdollisuus on olemassa. Toisin sanoen ilmaisu tarkoittaa, että vaihtoehtoa harkitaan voimakkaasti.