“Fly the flag” on idiomaattinen ilmaus tai lauseen käänne, jolla voi olla erilaisia merkityksiä. Toisaalta sitä käytetään positiivisella tavalla kuvaamaan henkilöä, joka kunnioittaa maataan. Monet ihmiset kirjaimellisesti lentävät lippua tukena tai käyttävät vaatteita tai käyttävät esineitä, jotka kuvaavat heidän kansallista tunnustaan. Vaikka sitä ei aina tarvitse käyttää kirjaimellisesti, se osoittaa henkilön, joka osoittaa ylpeyttä maastaan.
Ympärillä on monia idiomeja, mutta joillakin näistä termeistä voi myös olla merkityksiä, jotka eroavat suuresti siitä, miltä ne kuulostavat. Lippun lentäminen saattaa kuulostaa hyvältä, ja joissakin tapauksissa se sitä on, mutta toisinaan sitä voidaan käyttää myös loukkauksena. Monet pitävät nationalismia negatiivisena ominaisuutena, varsinkin jos se on äärimmäistä, ja siksi termiä voidaan käyttää myös kielteisesti.
“Tuo kaveri on sellainen lipun heiluttaja”, on yleensä tarkoitettu loukkaavaksi. Se osoittaa, että henkilöllä on yliaktiivinen nationalismin tunne tai sitä pidetään jopa sokeana seuraajana. “Fly the flag” ja muita vastaavia termejä käytetään usein kuvaamaan ihmisiä, jotka näyttävät muille ikään kuin he uskovat, että heidän maansa ei voi tehdä mitään väärää.
Jos tietty maa tekisi jotain, jota useimmat ihmiset eivät voi hyväksyä, kuten loukata kansalaistensa yksityisyyttä ilman syytä, monet ihmiset olisivat järkyttyneitä. Jos heidän oma maansa tekisi samoin, jotkut ihmiset saattavat yrittää tekosyitä tai etsiä tapoja perustella toiminta. Jotkut pitävät tällaisten tekojen oikeuttamista tai anteeksiantoa äärimmäisenä nationalismina, ja tätä termiä käytetään usein halventavasti kuvaamaan ihmisiä, jotka käyttäytyvät tällä tavalla.
Toinen muunnelma lauseesta “lentä lippu” on “anna lippusi lentää”. Tämä ilmaus, vaikka sitä voidaan käyttää kuvaamaan lipun näyttämistä tai ylpeyttä omasta maastaan, tarkoittaa yleensä ylpeyttä sellaisesta, jota ei ehkä siedetä erityisen hyvin. Tämä voi sisältää useita eri asioita musiikin tai vaatteiden valinnoista elämäntapoihin tai uskontoon. Se osoittaa, että olet ylpeä siitä, kuka olet, riippumatta siitä, mitä muut ajattelevat.