Jos jotakuta tai jotakin kuvataan olevan “vauhdissa”, se tarkoittaa, että he edistyvät hyvin kaikessa mitä tekevät. Tämä on englantilainen sanonta, jota käytetään aina, kun joku saa hyvän rytmin tekemällä jotain, varsinkin kivisen alun jälkeen. Sananlasku on hyvin samanlainen kuin muut idiomit, kuten “täydessä vauhdissa” tai “asioiden vauhdissa”. Se kehittyi todennäköisesti “täydessä vauhdissa”, joka viittaa tennisurheiluun, kun joku tekee täydellisen lyönnin saadakseen osuman palloon.
Aina kun joku käyttää sanaa tai ilmausta, jolla on merkitys kulttuurissa ja joka on hyväksytty erilaiseksi kuin sen alkuperäinen tarkoitus tai sisältämien sanojen kirjaimelliset määritelmät, hän käyttää puhetta. Idiomit ovat tärkeitä osia ihmisen päivittäisissä puhekuvioissa, koska niiden avulla asiat voidaan sanoa värikkäästi ja puhekielellä. Ne voivat usein tarjota myös pikavalintoja kaiuttimille. Monet näistä lauseista ovat peräisin urheilumaailmasta, kuten ilmaisu “kiihtymässä”.
Kuka tahansa tai mikään tällä tavalla kuvattu on saavuttanut jonkinlaisen tasapainon missä tahansa tehtävässä. Lauseeseen liittyy myös sujuvuuden tunne, ikään kuin asiat etenevät hyvässä järjestyksessä. Yksittäisiä henkilöitä tai kokonaisia ihmisryhmiä voidaan kuvata tällä tavalla. Esimerkiksi joku voisi sanoa: ”Minusta tuntuu todella siltä, että olen töissä viime aikoina, koska olen saanut niin paljon aikaan.”
Monissa tapauksissa tällä lauseella on seuraus siitä, että nykyinen sujuva ajanjakso saattaa seurata edellistä karkeaa korjausta. Tätä idiomaattista ilmaisua käytetään yleisesti kuvaamaan henkilöä, joka on saattanut kamppailla ensimmäisen tehtävän ottamisen jälkeen, mutta on sen jälkeen löytänyt mukavuutta ja edistynyt vaikuttavasti. Tarkastellaan esimerkiksi virkettä: “Epäilin, oliko hän oikea työhön, mutta sen huonon alun jälkeen hän on todella vauhdissa.”
Urheilumaailma ja sen rikas terminologia ovat monien sanojen lähde. “Täydessä vauhdissa” on tennistermi, joka viittaa pelaajaan, joka on täysin pidennetty tekemään iskun tennispalloon. On todennäköistä, että tämä lause oli “swing” -lähteen ja muiden siihen läheisesti liittyvien lauseiden lähde.