Englannin idiomaattinen lause “punkissa” viittaa johonkin tapahtumaan hyvin lyhyessä ajassa. Rasti on lyhyt aika, lyhyempi kuin sekunti. Määritelmät vaihtelevat tämän epävirallisen sanan todellisen ajan mukaan.
Tieteellisessä maailmassa, jossa sitä joskus käytetään, rasti voi tarkoittaa nanosekuntia tai 100 nanosekuntia. Sen käyttö vaihtelee, ja niiden on ilmoitettava erikseen osapuolilta, jotka käyttävät sitä kuvaamaan aikaa. Muilla toimialoilla, kuten urheilutoiminnan ajoituksessa, rasti on yleensä yksi kymmenesosa sekunnista. Tietokoneohjelmoinnissa se viittaa usein mielivaltaiseen ajanjaksoon, jonka digitaalinen ajastin tunnistaa.
Kun englanninkieliset sanovat, että jotain tehdään “rastiin”, he sanovat, että se tehdään nopeasti. Monet muut englanninkieliset ilmaukset ovat olemassa ilmaisemaan samaa ajatusta. Esimerkiksi englanninkieliset voivat myös sanoa “hetkessä” tai käyttää lyhennettyä versiota sanasta “toinen” kuten “sekunnissa”. Toinen idiomaattisempi lause on “karitsan hännän kaksi ravistusta”.
Ilmauksen “punkissa” alkuperä on hieman epäselvä. Monet sanatutkijat väittävät, että lause perustui alun perin kellon tikittämiseen. Englanninkieliset voivat myös viitata “ajan tikkaukseen” tai käyttää sanaa tick verbinä monella muulla tavalla.
Idiomaattista ilmausta “punkissa” käytetään yleisimmin kuvaamaan toimintaa tai tapahtumaa. Harvoin englanninkieliset sanovat: “aiotko tehdä sen rastiin?” tai käytä kyseistä lausetta. Tällä tavalla lause on samanlainen kuin muut edellä mainitut. Näitä lauseita käytetään useimmiten vakuutuksena henkilölle, joka haluaa tietää, kuinka pian jotain tehdään. Esimerkiksi vastauksena kysymyksiin, kuten “milloin saat autoni valmiiksi?” oikea vastaus olisi “rasti”.
Niiden, jotka eivät tunne ilmausta, ei pidä sekoittaa sitä muihin sanan “rasti” ja siihen liittyvän idiomaattisen sanan “tock” perusteella. Yhdessä ”tick-tock” kuvaa kellon ääntä. Englanninkieliset voivat puhua “ajan tikkaamisesta” tai “ajankohdasta” viittaamatta oikeastaan mihinkään tiettyyn ajan yksikköön. Jotkut englanninkieliset voivat käyttää myös ilmausta “rasti, kun minun pitäisi tock”, joka yleensä viittaa vähemmän tuottavaan tai vähemmän menestyvään käyttäytymiseen.